| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy on token form: | Onyesha sera ya faragha kwenye fomu ya tokeni: | Details | |
|
Show privacy policy on token form: Onyesha sera ya faragha kwenye fomu ya tokeni:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy on token form | Onyesha sera ya faragha kwenye fomu ya tokeni | Details | |
|
Show privacy policy on token form Onyesha sera ya faragha kwenye fomu ya tokeni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy on register form | Onyesha sera ya faragha kwenye fomu ya usajili | Details | |
|
Show privacy policy on register form Onyesha sera ya faragha kwenye fomu ya usajili
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question theme name in config.xml | Jina batili la mandhari ya swali katika config.xml | Details | |
|
Invalid question theme name in config.xml Jina batili la mandhari ya swali katika config.xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid plugin name in config.xml. | Jina batili la programu-jalizi katika config.xml. | Details | |
|
Invalid plugin name in config.xml. Jina batili la programu-jalizi katika config.xml.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expires | Inaisha muda wake | Details | |
| Please check back soon. | Tafadhali angalia tena hivi karibuni. | Details | |
|
Please check back soon. Tafadhali angalia tena hivi karibuni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry for the inconvenience. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Our survey site is currently undergoing maintenance. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Site under maintenance | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Set expire date | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Field type | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Select attribute type: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Script edition is forced by your config file. Only forced super admin(s) can add or update question script. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Script edition is forced by your config file. Only forced super admin(s) can add or update question script.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as