LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,443) Untranslated (228) Waiting (0) Fuzzy (47) Warnings (0)
1 77 78 79 80 81 382
Prio Original string Translation
Azerbaijani Azerbajdzjanska Details

Azerbaijani

Azerbajdzjanska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Use for all languages Ställ in för alla språk Details

Use for all languages

Ställ in för alla språk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question settings? Vill du kopiera frågeinställningar? Details

Copy question settings?

Vill du kopiera frågeinställningar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
{n} second to go|{n} seconds to go {n} sekund kvar|{n} sekunder kvar Details

{n} second to go|{n} seconds to go

{n} sekund kvar|{n} sekunder kvar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. Det finns fler e-postmeddelanden som väntar än vad som kan skickas i en batch. Fortsätt att skicka e-postmeddelanden genom att klicka nedan, eller vänta %s{n}%s sekund.|Det finns fler e-postmeddelanden som väntar än vad som kan skickas i en omgång. Fortsätt att skicka e-post genom att klicka nedan, eller vänta %s{n}%s sekunder. Details

There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds.

Det finns fler e-postmeddelanden som väntar än vad som kan skickas i en batch. Fortsätt att skicka e-postmeddelanden genom att klicka nedan, eller vänta %s{n}%s sekund.|Det finns fler e-postmeddelanden som väntar än vad som kan skickas i en omgång. Fortsätt att skicka e-post genom att klicka nedan, eller vänta %s{n}%s sekunder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The default group is always public. Standardgruppen är alltid offentlig. Details

The default group is always public.

Standardgruppen är alltid offentlig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. När offentligt läge är aktivt kan alla användare se enkätgruppen. Detta gör att alla användare kan lägga in enkäter i denna grupp. Details

When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group.

När offentligt läge är aktivt kan alla användare se enkätgruppen. Detta gör att alla användare kan lägga in enkäter i denna grupp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Admin email template: Admin e-postmall: Details

Admin email template:

Admin e-postmall:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Admin creation email template E-postmall för att skapa admin Details

Admin creation email template

E-postmall för att skapa admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Available placeholders Tillgängliga platshållare Details

Available placeholders

Tillgängliga platshållare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Admin creation email subject Ämne för att skapa e-post för administratör Details

Admin creation email subject

Ämne för att skapa e-post för administratör
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Send email to new user administrators: Skicka e-post till nya användaradministratörer: Details

Send email to new user administrators:

Skicka e-post till nya användaradministratörer:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Number of seconds to wait until the next email batch is sent. Antal sekunder att vänta tills nästa e-postbatch skickas. Details

Number of seconds to wait until the next email batch is sent.

Antal sekunder att vänta tills nästa e-postbatch skickas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Email sending rate: E-postsändningshastighet: Details

Email sending rate:

E-postsändningshastighet:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Add permissions: Lägg till behörigheter: Details

Add permissions:

Lägg till behörigheter:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 77 78 79 80 81 382

Export as