LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,361) • Untranslated (261) • Waiting (0) • Fuzzy (89) • Warnings (0)
1 … 76 77 78 79 80 … 381
Prio Original string Translation —
Available for surveys Tillgänglig för undersökningar Details

Available for surveys

Tillgänglig för undersökningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Om användaren inte har global vy/läs global behörighet för teman, välj de teman han ska kunna använda för undersökningar. Details

If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys.

Om användaren inte har global vy/läs global behörighet för teman, välj de teman han ska kunna använda för undersökningar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory during registration? Obligatoriskt vid registrering? Details

Mandatory during registration?

Obligatoriskt vid registrering?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Off (unsafe) Av (osäkert) Details

Off (unsafe)

Av (osäkert)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Error importing folder: %s Fel vid import av mapp: %s Details

Error importing folder: %s

Fel vid import av mapp: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Error details: Detaljer om felet: Details

Error details:

Detaljer om felet:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
2FA enabled 2FA aktiverat Details

2FA enabled

2FA aktiverat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
An error has happened, and the key could not be deleted. Ett fel har inträffat och nyckeln kunde inte raderas. Details

An error has happened, and the key could not be deleted.

Ett fel har inträffat och nyckeln kunde inte raderas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot modify your own permissions. Du kan inte ändra dina egna behörigheter. Details

You cannot modify your own permissions.

Du kan inte ändra dina egna behörigheter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Email address Deltagare - E-postadress Details

Participant - Email address

Deltagare - E-postadress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Access code Deltagare - Åtkomstkod Details

Participant - Access code

Deltagare - Åtkomstkod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey administrator - Email address Enkätadministratör - E-postadress Details

Survey administrator - Email address

Enkätadministratör - E-postadress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey administrator - Name Enkätadministratör - Namn Details

Survey administrator - Name

Enkätadministratör - Namn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Last name Deltagare - Efternamn Details

Participant - Last name

Deltagare - Efternamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - First name Deltagare - Förnamn Details

Participant - First name

Deltagare - Förnamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 381

Export as