LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (5,400) Untranslated (258) Waiting (0) Fuzzy (88) Warnings (0)
1 34 35 36 37 38 384
Prio Original string Translation
Invalid plugin You have to log in to add a translation. Details

Invalid plugin

You have to log in to edit this translation.
The name is too long. You have to log in to add a translation. Details

The name is too long.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
The name contains special characters. You have to log in to add a translation. Details

The name contains special characters.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission for this quota. You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission for this quota.

You have to log in to edit this translation.
This is not a valid LimeSurvey LSA file. You have to log in to add a translation. Details

This is not a valid LimeSurvey LSA file.

You have to log in to edit this translation.
Breadcrumb You have to log in to add a translation. Details

Breadcrumb

You have to log in to edit this translation.
This survey is anonymized and/or token persistence is disabled. You have to log in to add a translation. Details

This survey is anonymized and/or token persistence is disabled.

You have to log in to edit this translation.
There are errors with this template's attachments. Please check them below. Det finns fel med mallens bilagor. Kontrollera dem nedan. Details

There are errors with this template's attachments. Please check them below.

Det finns fel med mallens bilagor. Kontrollera dem nedan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-15 13:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. E-postmallar har bilagor men resurserna har inte kopierats. Uppdatera bilagorna manuellt. Details

Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually.

E-postmallar har bilagor men resurserna har inte kopierats. Uppdatera bilagorna manuellt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-15 13:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Key expired or invalid? You have to log in to add a translation. Details

Key expired or invalid?

You have to log in to edit this translation.
Delete key You have to log in to add a translation. Details

Delete key

You have to log in to edit this translation.
An error happened while updating survey group permissions. You have to log in to add a translation. Details

An error happened while updating survey group permissions.

You have to log in to edit this translation.
Activate your survey to open this panel Aktivera din undersökning för att öppna den här panelen Details

Activate your survey to open this panel

Aktivera din undersökning för att öppna den här panelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 07:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate your survey to enable this setting Avaktivera din undersökning för att slå på den här inställningen Details

Deactivate your survey to enable this setting

Avaktivera din undersökning för att slå på den här inställningen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 07:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Not supported for anonymous surveys. Stöds inte för anonyma undersökningar. Details

Not supported for anonymous surveys.

Stöds inte för anonyma undersökningar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 07:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 34 35 36 37 38 384

Export as