LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (5,166) Untranslated (179) Waiting (0) Fuzzy (40) Warnings (0)
1 34 35 36 37 38 359
Prio Original string Translation
Could not determine the database engine version. Please check your credentials. Kunde inte bestämma databasmotorns versionsnummer. Kontrollera dina inloggningsuppgifter. Details

Could not determine the database engine version. Please check your credentials.

Kunde inte bestämma databasmotorns versionsnummer. Kontrollera dina inloggningsuppgifter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
No matching QID Inget matchande QID Details

No matching QID

Inget matchande QID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Filen är tom eller så valde du en ogiltig teckenuppsättning (%s). Details

File is empty or you selected an invalid character set (%s).

Filen är tom eller så valde du en ogiltig teckenuppsättning (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Reset participant attempts Nollställ deltagarnas försök Details

Reset participant attempts

Nollställ deltagarnas försök
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: Nollställ deltagarnas misslyckade inloggningsförsök för att göra enkäten tillgänglig igen: Details

Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again:

Nollställ deltagarnas misslyckade inloggningsförsök för att göra enkäten tillgänglig igen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Brute-force protection for survey participation Skydd mot brute-force attack för enkätdeltagande Details

Brute-force protection for survey participation

Skydd mot brute-force attack för enkätdeltagande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): Väntetid i sekunder efter att ha misslyckats logga in det tillåtna antalet gånger: Details

Lockout time in seconds (after maximum number of attempts):

Väntetid i sekunder efter att ha misslyckats logga in det tillåtna antalet gånger:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of attempts: Största antal tillåtna försök: Details

Maximum number of attempts:

Största antal tillåtna försök:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Brute-force protection for administration Skydd mot brute-force attack av administrationsgränssnitt Details

Brute-force protection for administration

Skydd mot brute-force attack av administrationsgränssnitt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed login attempts of participants have been reset. Misslyckat antal inloggningar för deltagare har nollställts. Details

Failed login attempts of participants have been reset.

Misslyckat antal inloggningar för deltagare har nollställts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Source directory not found Källkatalog hittas inte Details

Source directory not found

Källkatalog hittas inte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You have been removed from the central participants list for this site. Du har blivit borttagen från den centrala deltagarlistan för denna webbplats. Details

You have been removed from the central participants list for this site.

Du har blivit borttagen från den centrala deltagarlistan för denna webbplats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Destination directory already exists! Målkatalogen finns redan! Details

Destination directory already exists!

Målkatalogen finns redan!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid response ID Ogiltigt svars-ID Details

Invalid response ID

Ogiltigt svars-ID
You have to log in to edit this translation.
Copy survey resource files and adapt links Kopiera enkätens resursfiler och justera länkar Details

Copy survey resource files and adapt links

Kopiera enkätens resursfiler och justera länkar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 34 35 36 37 38 359

Export as