LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian (Latin script)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,741) Translated (1,903) Untranslated (3,599) Waiting (0) Fuzzy (239) Warnings (0)
1 355 356 357 358 359 383
Prio Original string Translation
Confirmation email Email potvrde Details

Confirmation email

Email potvrde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email Email za podsećanje Details

Reminder email

Email za podsećanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email Email za pozivanje Details

Invitation email

Email za pozivanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer options Opcije odgovora Details

Answer options

Opcije odgovora
You have to log in to edit this translation.
Subquestions Potpitanja Details

Subquestions

Potpitanja
You have to log in to edit this translation.
Group description Opis grupe Details

Group description

Opis grupe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups Grupe pitanja Details

Question groups

Grupe pitanja
You have to log in to edit this translation.
End message: Završna poruka: Details

End message:

Završna poruka:
You have to log in to edit this translation.
Welcome and end text Uvodni i krajnji tekst Details

Welcome and end text

Uvodni i krajnji tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Description: Opis: Details

Description:

Opis:
You have to log in to edit this translation.
Survey title and description Naziv ankete i opis Details

Survey title and description

Naziv ankete i opis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose... Molimo izaberite... Details

Please choose...

Molimo izaberite...
You have to log in to edit this translation.
Translate to Prevesti u Details

Translate to

Prevesti u
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Return to survey administration Povratak u administraciju ankete Details

Return to survey administration

Povratak u administraciju ankete
You have to log in to edit this translation.
Translate survey Prevesti anketu Details

Translate survey

Prevesti anketu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 355 356 357 358 359 383

Export as