LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian (Latin script)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (1,902) • Untranslated (3,605) • Waiting (0) • Fuzzy (239) • Warnings (0)
1 … 333 334 335 336 337 … 384
Prio Original string Translation —
Warn and move on Upozoriti i nastaviti Details

Warn and move on

Upozoriti i nastaviti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit Vremensko ograničenje Details

Time limit

Vremensko ograničenje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Limit time to answer question (in seconds) Ograničenje vremena odgovaranja na pitanje (u sekundama) Details

Limit time to answer question (in seconds)

Ograničenje vremena odgovaranja na pitanje (u sekundama)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Timer Brojač vremena Details

Timer

Brojač vremena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS export scale type Tip SPSS izvozne skale Details

SPSS export scale type

Tip SPSS izvozne skale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Set a specific SPSS export scale type for this question Postaviti specifičan tip SPSS izvozne skale za ovo pitanje Details

Set a specific SPSS export scale type for this question

Postaviti specifičan tip SPSS izvozne skale za ovo pitanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Scale Skalna Details

Scale

Skalna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Ordinal Ordinalna Details

Ordinal

Ordinalna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Nominal Nominalna Details

Nominal

Nominalna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Default Podrazumevano Details

Default

Podrazumevano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for list items Prefiks za stavke na listi Details

Prefix for list items

Prefiks za stavke na listi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Accelerator keys for list items Tasteri za ubrzavanje stavki na listi Details

Accelerator keys for list items

Tasteri za ubrzavanje stavki na listi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Redosled - kao 3) Details

Order - like 3)

Redosled - kao 3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Height of dropdown Visina padajuće liste Details

Height of dropdown

Visina padajuće liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
For list dropdown boxes, show up to this many rows Za liste padajućih polja, pokazati ovoliko redova Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

Za liste padajućih polja, pokazati ovoliko redova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 333 334 335 336 337 … 384

Export as