| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It is presented group by group. | Prikaz grupa po grupa. | Details | |
| It is presented question by question. | Prikaz pitanje po pitanje. | Details | |
|
It is presented question by question. Prikaz pitanje po pitanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | Odgovori u ovoj anketi NISU anonimni. | Details | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. Odgovori u ovoj anketi NISU anonimni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are anonymized. | Odgovori na ovu anketu su anonimni | Details | |
|
Responses to this survey are anonymized. Odgovori na ovu anketu su anonimni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| None | Nema | Details | |
| Your responses were successfully saved. | Vaši odgovori su uspešno sačuvani. | Details | |
|
Your responses were successfully saved. Vaši odgovori su uspešno sačuvani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Žao nam je, ali niste ovlašćeni da pristupite ovoj anketi. | Details | |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Žao nam je, ali niste ovlašćeni da pristupite ovoj anketi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For further information please contact %s: | Za dalje informacije molimo kontaktirajte %s | Details | |
|
For further information please contact %s: Za dalje informacije molimo kontaktirajte %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | Ovo je kontrolisana anketa. Potreban Vam je validan token da biste učestvovali u njoj. | Details | |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Ovo je kontrolisana anketa. Potreban Vam je validan token da biste učestvovali u njoj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Load unfinished survey | Učitati nezavršenu anketu | Details | |
| You did not provide a password. | Niste uneli lozinku | Details | |
| You did not provide a name. | Niste uneli korisničko ime | Details | |
| You have already completed this survey. | Već ste završili ovu anketu. | Details | |
|
You have already completed this survey. Već ste završili ovu anketu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet started. | Ova anketa još uvek nije dostupna. | Details | |
|
This survey is not yet started. Ova anketa još uvek nije dostupna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View statistics | Pogledajte statistiku | Details | |
Export as