LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian (Latin script)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (1,902) Untranslated (3,605) Waiting (0) Fuzzy (239) Warnings (0)
1 321 322 323 324 325 384
Prio Original string Translation
Undefined variable Nedefinisana varijabla Details

Undefined variable

Nedefinisana varijabla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Loše završen izraz - bila je očekivana konstanta ili varijabla Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Loše završen izraz - bila je očekivana konstanta ili varijabla
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Nije validni izraz Details

Not a valid expression

Nije validni izraz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Neuravnotežena jednačina - vrednosti su ostale u hrpi Details

Unbalanced equation - values left on stack

Neuravnotežena jednačina - vrednosti su ostale u hrpi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Dodatni tokeni nađeni Details

Extra tokens found

Dodatni tokeni nađeni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Nije bilo moguće evaluirati unarni operator - nema unosa u hrpi Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

Nije bilo moguće evaluirati unarni operator - nema unosa u hrpi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value(s) on the stack Nevalidne vrednosti u hrpi Details

Invalid value(s) on the stack

Nevalidne vrednosti u hrpi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack Nije bilo moguće evaluirati binarni operator - manje od 2 unosa u hrpi Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

Nije bilo moguće evaluirati binarni operator - manje od 2 unosa u hrpi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string Pretvara prvi karakter svake reči u tekstu u veliko slovo Details

Uppercase the first character of each word in a string

Pretvara prvi karakter svake reči u tekstu u veliko slovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Odseca prazno polje (ili ostale karaktere) sa početka i kraja teksta (stringa) Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

Odseca prazno polje (ili ostale karaktere) sa početka i kraja teksta (stringa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Return current UNIX timestamp Vraća trenutni UNIX vremenski pečat Details

Return current UNIX timestamp

Vraća trenutni UNIX vremenski pečat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Tangent Tangens Details

Tangent

Tangens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the sum of values in an array Izračunava sumu vrednosti u nizu Details

Calculate the sum of values in an array

Izračunava sumu vrednosti u nizu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Return part of a string Vratiti deo stringa (teksta) Details

Return part of a string

Vratiti deo stringa (teksta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Make a string uppercase Prebaciti ceo string (tekst) u velika slova Details

Make a string uppercase

Prebaciti ceo string (tekst) u velika slova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 321 322 323 324 325 384

Export as