LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian (Latin script)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (1,902) • Untranslated (3,605) • Waiting (0) • Fuzzy (239) • Warnings (0)
1 … 306 307 308 309 310 … 384
Prio Original string Translation —
Language Jezik Details

Language

Jezik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Check data Proverite podatke Details

Check data

Proverite podatke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address. Da biste putem email-a dobili novu lozinku potrebno je da unesete Vaše korisničko ime i originalnu email adresu. Details

To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address.

Da biste putem email-a dobili novu lozinku potrebno je da unesete Vaše korisničko ime i originalnu email adresu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Recover your password Povratite Vašu lozinku Details

Recover your password

Povratite Vašu lozinku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Forgot your password? Zaboravili ste Vašu lozinku? Details

Forgot your password?

Zaboravili ste Vašu lozinku?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Try again Probajte ponovo Details

Try again

Probajte ponovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Message: Poruka: Details

Message:

Poruka:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Heading Zaglavlje Details

Heading

Zaglavlje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Total Ukupno Details

Total

Ukupno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Message Poruka Details

Message

Poruka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Actions Akcije Details

Actions

Akcije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rules Pravila procenjivanja Details

Assessment rules

Pravila procenjivanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
There are no groups available. Nema dostupnih grupa. Details

There are no groups available.

Nema dostupnih grupa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Ovlašćenje za pregled i ažuriranje prevoda uz korišćenje opcije za brzo prevođenje Details

Permission to view & update the translations using the quick-translation feature

Ovlašćenje za pregled i ažuriranje prevoda uz korišćenje opcije za brzo prevođenje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Quick translation Brzi prevod Details

Quick translation

Brzi prevod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 306 307 308 309 310 … 384

Export as