| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to open the uploaded file! | Neuspešno otvaranje poslatog (upload-ovanog) fajla! | Details | |
|
Failed to open the uploaded file! Neuspešno otvaranje poslatog (upload-ovanog) fajla!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add participants to central database | Dodati učesnike u centralnu bazu podataka | Details | |
|
Add participants to central database Dodati učesnike u centralnu bazu podataka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Valid until | Važeće do | Details | |
| Valid from | Važeće od | Details | |
| Completed? | Završeno? | Details | |
| Reminder count | Broj podsetnika | Details | |
| Reminder sent? | Podsetnik poslat? | Details | |
| Invitation sent? | Pozivnica poslata? | Details | |
| Email status | Status email-a | Details | |
| Use global settings | Koristiti globalna podešavanja | Details | |
| Use settings below | Koristi podešavanja navedena ispod | Details | |
| Are you sure you want to delete the selected entries? | Da li ste sigurni da želite da izbrišete izabrane unose? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected entries? Da li ste sigurni da želite da izbrišete izabrane unose?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete the selected entries | Izbrisati izabrane unose | Details | |
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. | Kako biste bili u mogućnosti pregledate šablone, molimo Vas da promenite direktorijumska ovlašćenja za direktorijum %s. | Details | |
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. Kako biste bili u mogućnosti pregledate šablone, molimo Vas da promenite direktorijumska ovlašćenja za direktorijum %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview: | Pregled: | Details | |
Export as