| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| mins | минута | Details | |
| hours | сати | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | Ваше време да одговорите на ово питање је готово истекло. Преостало Вам је још {TIME}. | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Ваше време да одговорите на ово питање је готово истекло. Преостало Вам је још {TIME}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time remaining | Преостало времена | Details | |
| Your time to answer this question has expired | Ваше време да одговорите на питање је истекло | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Ваше време да одговорите на питање је истекло
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Једна или више датотека су или прекорачиле дозвољену величину датотеке/нису у одговарајућем формату или минимални потребан број датотека није послат (аплоадован). Не можете наставити све док не исправите ово | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Једна или више датотека су или прекорачиле дозвољену величину датотеке/нису у одговарајућем формату или минимални потребан број датотека није послат (аплоадован). Не можете наставити све док не исправите ово
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Не можете наставити док не унесете неки текст за једно или више питања. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Не можете наставити док не унесете неки текст за једно или више питања.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Изаберите свој језик | Details | |
| Choose one of the following answers | Изаберите један од следећих одговора | Details | |
|
Choose one of the following answers Изаберите један од следећих одговора
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Даље | Details | |
| Previous | Претходно | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | Молимо Вас да потврдите токен одговарајући на сигурносно питање које се налази испод, а затим кликните на дугме 'Наставити'. | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Молимо Вас да потврдите токен одговарајући на сигурносно питање које се налази испод, а затим кликните на дугме 'Наставити'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | Токен који сте унели или није валидан или је већ искоришћен. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. Токен који сте унели или није валидан или је већ искоришћен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | Ако сте добили токен, молимо унесите га у поље испод а затим кликните на дугме 'Наставити'. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Ако сте добили токен, молимо унесите га у поље испод а затим кликните на дугме 'Наставити'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security question: | Сигурносно питање: | Details | |
Export as