LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (2,062) Untranslated (3,588) Waiting (3) Fuzzy (231) Warnings (0)
1 297 298 299 300 301 393
Prio Original string Translation
Participant ID ID учесника Details

Participant ID

ID учесника
You have to log in to edit this translation.
Date added Датум додавања Details

Date added

Датум додавања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Equals Једнако Details

Equals

Једнако
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Owner ID ID власника Details

Owner ID

ID власника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey name Назив анкете Details

Survey name

Назив анкете
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete globally blocklisted participant from the database: Избрисати из базе учесника глобално додатог на црну листу: Details

Delete globally blocklisted participant from the database:

Избрисати из базе учесника глобално додатог на црну листу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Додати учесника на црну листу за било коју нову додату анкету онда када се постави глобално поље: Details

Blocklist participant for any new added survey once the global field is set:

Додати учесника на црну листу за било коју нову додату анкету онда када се постави глобално поље:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Додати све тренутне анкете на црну листу за испитаника онда када се постави глобално поље: Details

Blocklist all current surveys for participant once the global field is set:

Додати све тренутне анкете на црну листу за испитаника онда када се постави глобално поље:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist settings Подешавања црне листе Details

Blocklist settings

Подешавања црне листе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Loading... Учитавање... Details

Loading...

Учитавање...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Reset Ресетовање - повратак на почетне вредности Details

Reset

Ресетовање - повратак на почетне вредности
You have to log in to edit this translation.
Processing... Обрада... Details

Processing...

Обрада...
You have to log in to edit this translation.
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Спустите CSV поље у постојећи атрибут учесника наведен ниже како бисте увезли податке у њега. Details

Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.

Спустите CSV поље у постојећи атрибут учесника наведен ниже како бисте увезли податке у њега.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Existing attribute Постојећи атрибут Details

Existing attribute

Постојећи атрибут
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Спустите CSV поље у ову зону како бисте креирали нови атрибут учесника и увезли податке у њега. Details

Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.

Спустите CSV поље у ову зону како бисте креирали нови атрибут учесника и увезли податке у њега.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 297 298 299 300 301 393

Export as