| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | Жао нам је, датотека коју сте послали (аплоадовали) (%s) већа је од дозвољене величине од %s килобајта. | Details | |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. Жао нам је, датотека коју сте послали (аплоадовали) (%s) већа је од дозвољене величине од %s килобајта.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching saved response. | Не постоји одговарајућа сачувана анкета | Details | |
|
There is no matching saved response. Не постоји одговарајућа сачувана анкета
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This variable name has already been used. | Овај назив варијабле је већ искоришћен. | Details | |
|
This variable name has already been used. Овај назив варијабле је већ искоришћен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value | Вредност | Details | |
| Question attribute | Атрибут питања | Details | |
| Tip: | Кратко објашњење: | Details | |
| Help: | Помоћ: | Details | |
| Default: | Подразумевано: | Details | |
| Text [Help] (Tip) | Текст [Помоћ] (Кратко објашњење) | Details | |
| Name [ID] | Име [ID] | Details | |
| Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Питање није валидно - вероватно недостају потпитања или језичка подешавања специфична за језик %s | Details | |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Питање није валидно - вероватно недостају потпитања или језичка подешавања специфична за језик %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please rank all items. | Молимо рангирајте све ставке | Details | |
| Please check at least one box per row. | Молимо означите барем једну кућицу по реду | Details | |
|
Please check at least one box per row. Молимо означите барем једну кућицу по реду
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please complete all parts. | Молимо да комплетирате све делове | Details | |
|
Please complete all parts. Молимо да комплетирате све делове
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question is mandatory | Ово питање је обавезно | Details | |
Export as