| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quick add | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Attribute values for central participants have been updated from the survey participants | Vrednosti atributov osrednjih udeležencev so bile posodobljene iz udeležencev ankete | Details | |
|
Attribute values for central participants have been updated from the survey participants Vrednosti atributov osrednjih udeležencev so bile posodobljene iz udeležencev ankete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully saved | Nabor oznak je bil uspešno shranjen | Details | |
|
Label set successfully saved Nabor oznak je bil uspešno shranjen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label could not be created. | Oznake ni bilo mogoče ustvariti. | Details | |
|
Label could not be created. Oznake ni bilo mogoče ustvariti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully created. | Nabor oznak je bil uspešno ustvarjen. | Details | |
|
Label set successfully created. Nabor oznak je bil uspešno ustvarjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | E-poštnega sporočila o shranjeni anketi ni mogoče poslati (napaka: %s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). E-poštnega sporočila o shranjeni anketi ni mogoče poslati (napaka: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preserve response IDs | Ohranite ID-je odgovorov | Details | |
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | To je samodejno e-poštno obvestilo, da je bil za vas ustvarjen uporabnik na spletišču %s. | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. To je samodejno e-poštno obvestilo, da je bil za vas ustvarjen uporabnik na spletišču %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your login credentials have been reset | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Here are your new credentials. | Tukaj so vaše nove poverilnice. | Details | |
|
Here are your new credentials. Tukaj so vaše nove poverilnice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | To je samodejno e-poštno sporočilo, s katerim vas želimo obvestiti, da so bile vaše poverilnice za prijavo za »%s« ponastavljene. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. To je samodejno e-poštno sporočilo, s katerim vas želimo obvestiti, da so bile vaše poverilnice za prijavo za »%s« ponastavljene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | To je samodejno e-poštno sporočilo, ki vas obvešča, da so bile vaše prijavne poverilnice za '%s' ponastavljene. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. To je samodejno e-poštno sporočilo, ki vas obvešča, da so bile vaše prijavne poverilnice za '%s' ponastavljene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with this username already exists. | Uporabnik s tem uporabniškim imenom že obstaja. | Details | |
|
A user with this username already exists. Uporabnik s tem uporabniškim imenom že obstaja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission for this action. | Nimate dovoljenja za to dejanje. | Details | |
|
You do not have permission for this action. Nimate dovoljenja za to dejanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users imported successfully. | Uporabniki so bili uspešno uvoženi. | Details | |
|
Users imported successfully. Uporabniki so bili uspešno uvoženi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as