LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (3,600) Untranslated (1,005) Waiting (848) Fuzzy (126) Warnings (1)
1 49 50 51 52 53 372
Prio Original string Translation
Send test email: You have to log in to add a translation. Details

Send test email:

You have to log in to edit this translation.
16 or up with Python Plugin / Essentials 16 ali več z vtičnikom Python/Essentials Details

16 or up with Python Plugin / Essentials

16 ali več z vtičnikom Python/Essentials
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey language %s could not be created. You have to log in to add a translation. Details

Survey language %s could not be created.

You have to log in to edit this translation.
Delete question Izbriši vprašanje Details

Delete question

Izbriši vprašanje
You have to log in to edit this translation.
Save & add new question You have to log in to add a translation. Details

Save & add new question

You have to log in to edit this translation.
Email sending failure: %s Napaka pri pošiljanju e-pošte: %s Details

Email sending failure: %s

Napaka pri pošiljanju e-pošte: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-11 18:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Email sent successfully E-poštno sporočilo je bilo uspešno poslano Details

Email sent successfully

E-poštno sporočilo je bilo uspešno poslano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-11 18:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
This is a test email from %s To je testno e-poštno sporočilo od %s Details

This is a test email from %s

To je testno e-poštno sporočilo od %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Test email from %s Preizkusno e-poštno sporočilo od %s Details

Test email from %s

Preizkusno e-poštno sporočilo od %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework JS CSS ogrodje JS Details

CSS framework JS

CSS ogrodje JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework CSS CSS ogrodje CSS Details

CSS framework CSS

CSS ogrodje CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework name You have to log in to add a translation. Details

CSS framework name

You have to log in to edit this translation.
Files CSS You have to log in to add a translation. Details

Files CSS

You have to log in to edit this translation.
Participant - Attribute: %s Udeleženec - Atribut: %s Details

Participant - Attribute: %s

Udeleženec - Atribut: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-11 18:29:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Language Udeleženec - Jezik Details

Participant - Language

Udeleženec - Jezik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-11 18:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 49 50 51 52 53 372

Export as