Translations < Slovenian < LimeSurvey 6.x < GlotPress

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

← 1 … 371 372 373 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.	Vaši odzivi na anketo niso bili shranjeni. Anketa še ni aktivna.	Details
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Vaši odzivi na anketo niso bili shranjeni. Anketa še ni aktivna. Vaši odzivi na anketo niso bili shranjeni. Anketa še ni aktivna. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:09 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/helpers/twig_translation_helper.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey could not be created.	Ankete ni bilo mogoče posodobiti.	Details
Survey could not be created. Ankete ni bilo mogoče posodobiti. Ankete ni bilo mogoče posodobiti. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:05 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:512 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open-access mode	Odprt dostop	Details
Open-access mode Odprt dostop Odprt dostop You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open-access mode	Način odprtega dostopa	Details
Open-access mode Način odprtega dostopa Način odprtega dostopa You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-03-09 17:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey group permissions were successfully updated.	Dovoljenja ankete so bila uspešno spremenjena.	Details
Survey group permissions were successfully updated. Dovoljenja ankete so bila uspešno spremenjena. Dovoljenja ankete so bila uspešno spremenjena. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to use this group	Nimate dovoljenja za brisanje te skupine!	Details
You are not allowed to use this group Nimate dovoljenja za brisanje te skupine! Nimate dovoljenja za brisanje te skupine! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:518 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 371 372 373 →