LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (4,234) • Untranslated (1,512) • Waiting (0) • Fuzzy (143) • Warnings (0)
1 … 338 339 340 341 342 … 393
Prio Original string Translation —
Quick-add subquestion Hitro dodaj podvprašanje Details

Quick-add subquestion

Hitro dodaj podvprašanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the last subquestion. Ne morete odstraniti zadnjega podvprašanja Details

You cannot delete the last subquestion.

Ne morete odstraniti zadnjega podvprašanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this question Zapri vprašanje Details

Delete this question

Zapri vprašanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doklb
References:
Priority:
normal
More links:
Show help Prikaži pomoč Details

Show help

Prikaži pomoč
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Never Nikoli Details

Never

Nikoli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have completed %s%% of this survey Izpolnili ste %s%% te ankete Details

You have completed %s%% of this survey

Izpolnili ste %s%% te ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
X-Scale X-Lestvica Details

X-Scale

X-Lestvica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Y-Scale Y-Lestvica Details

Y-Scale

Y-Lestvica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer scale %s Lestvica odgovorov %s Details

Answer scale %s

Lestvica odgovorov %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response filters Filtri odzivov Details

Response filters

Filtri odzivov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
General filters Splošni filtri Details

General filters

Splošni filtri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Year Leto Details

Year

Leto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Month Mesec Details

Month

Mesec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Day Dan Details

Day

Dan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor Urejevalnik predlog Details

Template editor

Urejevalnik predlog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 338 339 340 341 342 … 393

Export as