LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (3,603) Untranslated (997) Waiting (848) Fuzzy (125) Warnings (1)
1 32 33 34 35 36 372
Prio Original string Translation
Simple usage to get the value of current response before any update: %s Preprosta uporaba za pridobitev vrednosti trenutnega odziva pred kakršno koli posodobitvijo: %s Details

Simple usage to get the value of current response before any update: %s

Preprosta uporaba za pridobitev vrednosti trenutnega odziva pred kakršno koli posodobitvijo: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-09 17:48:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
The function is used to return a static value of any expression. Funkcija se uporablja za vračanje statične vrednosti kateregakoli izraza. Details

The function is used to return a static value of any expression.

Funkcija se uporablja za vračanje statične vrednosti kateregakoli izraza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return the equation as a static value even if question are in same group. Vrnite enačbo kot statično vrednost, tudi če je vprašanje v isti skupini. Details

Return the equation as a static value even if question are in same group.

Vrnite enačbo kot statično vrednost, tudi če je vprašanje v isti skupini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer codes may only contain alphanumeric characters. You have to log in to add a translation. Details

Answer codes may only contain alphanumeric characters.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Could not determine the database engine version. Please check your credentials. Različice mehanizma baze podatkov ni bilo mogoče določiti. Preverite svoje poverilnice. Details

Could not determine the database engine version. Please check your credentials.

Različice mehanizma baze podatkov ni bilo mogoče določiti. Preverite svoje poverilnice.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No matching QID Ni ustreznega QID-ja Details

No matching QID

Ni ustreznega QID-ja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-10 08:30:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Datoteka je prazna ali pa ste izbrali neveljaven nabor znakov (%s). Details

File is empty or you selected an invalid character set (%s).

Datoteka je prazna ali pa ste izbrali neveljaven nabor znakov (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset participant attempts You have to log in to add a translation. Details

Reset participant attempts

You have to log in to edit this translation.
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: Ponastavi neuspele poskuse prijave udeležencev, da bo anketa spet dostopna: Details

Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again:

Ponastavi neuspele poskuse prijave udeležencev, da bo anketa spet dostopna:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Brute-force protection for survey participation You have to log in to add a translation. Details

Brute-force protection for survey participation

You have to log in to edit this translation.
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): Čas zaklepanja v sekundah (po največjem dovoljenem številu poskusov): Details

Lockout time in seconds (after maximum number of attempts):

Čas zaklepanja v sekundah (po največjem dovoljenem številu poskusov):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of attempts: You have to log in to add a translation. Details

Maximum number of attempts:

You have to log in to edit this translation.
Brute-force protection for administration You have to log in to add a translation. Details

Brute-force protection for administration

You have to log in to edit this translation.
Failed login attempts of participants have been reset. Neuspeli poskusi prijav udeležencev so bili ponastavljeni. Details

Failed login attempts of participants have been reset.

Neuspeli poskusi prijav udeležencev so bili ponastavljeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-11 18:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Source directory not found You have to log in to add a translation. Details

Source directory not found

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 32 33 34 35 36 372

Export as