LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (4,272) Untranslated (1,331) Waiting (0) Fuzzy (138) Warnings (0)
1 328 329 330 331 332 383
Prio Original string Translation
Survey link Povezave ankete Details

Survey link

Povezave ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Show “There are X questions in this survey.” Pokaži "V anketi je X vprašanj" Details

Show “There are X questions in this survey.”

Pokaži "V anketi je X vprašanj"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Absolute value Absolutna vrednost Details

Absolute value

Absolutna vrednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied! Dostop zavrnjen! Details

Access denied!

Dostop zavrnjen!
You have to log in to edit this translation.
Not Selected Ni izbrano Details

Not Selected

Ni izbrano
You have to log in to edit this translation.
SQL command failed: %s SQL ukaz ni uspel: %s Details

SQL command failed: %s

SQL ukaz ni uspel: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kaysersoze
References:
Priority:
normal
More links:
Uses left Preostalih dostopov Details

Uses left

Preostalih dostopov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-10 08:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total numbers of sent reminders Skupno število poslanih opomnikov Details

Total numbers of sent reminders

Skupno število poslanih opomnikov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent date Datum vabila Details

Invitation sent date

Datum vabila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language code Koda jezika Details

Language code

Koda jezika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email address Elektronski naslov Details

Email address

Elektronski naslov
You have to log in to edit this translation.
Email was not sent because demo-mode is activated. Sporočilo ni bilo poslano, ker je vključen predstavitveni način. Details

Email was not sent because demo-mode is activated.

Sporočilo ni bilo poslano, ker je vključen predstavitveni način.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group name Ime naključne skupine Details

Randomization group name

Ime naključne skupine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Postavi vprašanje v določeno naključno skupino, vsa vprašanja v tej skupini se bodo prikazala v naključnem vrstnem redu Details

Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order

Postavi vprašanje v določeno naključno skupino, vsa vprašanja v tej skupini se bodo prikazala v naključnem vrstnem redu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed file types Dovoljene vrste datotek Details

Allowed file types

Dovoljene vrste datotek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 328 329 330 331 332 383

Export as