LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (4,301) • Untranslated (1,311) • Waiting (1) • Fuzzy (110) • Warnings (0)
1 … 184 185 186 187 188 … 382
Prio Original string Translation —
Add new survey participant Dodaj novega udeleženca ankete Details

Add new survey participant

Dodaj novega udeleženca ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Add another participant Dodaj še enega udeleženca Details

Add another participant

Dodaj še enega udeleženca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Browse survey participants Prebrskaj udeležence ankete Details

Browse survey participants

Prebrskaj udeležence ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
New entry was added. Nov zapis je bil dodan. Details

New entry was added.

Nov zapis je bil dodan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Adding survey participant entry... Dodajam zapis udeleženca ankete ... Details

Adding survey participant entry...

Dodajam zapis udeleženca ankete ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Initialize participant table Ponastavi tabelo udeležencev Details

Initialize participant table

Ponastavi tabelo udeležencev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Total records Vseh zapisov Details

Total records

Vseh zapisov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant summary Povzetek udeležencev ankete Details

Survey participant summary

Povzetek udeležencev ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participants have not been initialised for this survey. Udeleženci ankete niso bili inicializirani za to anketo. Details

Survey participants have not been initialised for this survey.

Udeleženci ankete niso bili inicializirani za to anketo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 19:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey participants table Izbriši tabelo udeležencev ankete Details

Delete survey participants table

Izbriši tabelo udeležencev ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
New dummy participants were added. Dodani so bili novi navidezni udeleženci. Details

New dummy participants were added.

Dodani so bili novi navidezni udeleženci.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 18:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Browse participants Izberi udeležence Details

Browse participants

Izberi udeležence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
The survey participant was successfully updated. Udeleženec ankete je bil uspešno posodobljen. Details

The survey participant was successfully updated.

Udeleženec ankete je bil uspešno posodobljen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 19:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey participant Uredi udeleženca ankete Details

Edit survey participant

Uredi udeleženca ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey participant Izbriši udeleženca ankete Details

Delete survey participant

Izbriši udeleženca ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 382

Export as