| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. | Vaša nova anketa je bila ustvarjena. Ustvarili smo tudi prvo skupino vprašanj in vzorčno vprašanje za vas. | Details | |
|
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. Vaša nova anketa je bila ustvarjena. Ustvarili smo tudi prvo skupino vprašanj in vzorčno vprašanje za vas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My first question group | Moja prva skupina vprašanj | Details | |
| Do you want to delete this user? | Ali želiš izbrisati tega uporabnika? | Details | |
|
Do you want to delete this user? Ali želiš izbrisati tega uporabnika?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions: | Akcije: | Details | |
| The survey is already active. | Ta anketa je že aktivna. | Details | |
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | Odgovor na varnostno vprašanje ni pravilno - prosim poskusi še enkrat. | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Odgovor na varnostno vprašanje ni pravilno - prosim poskusi še enkrat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Za udeležbo v tej zaščiteni anketi potrebuješ veljaven žeton. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Za udeležbo v tej zaščiteni anketi potrebuješ veljaven žeton.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database has been updated from version %s to version %s. | Podatkovna baza je bila posodobljena iz verzije %s na verzijo %s. | Details | |
|
The database has been updated from version %s to version %s. Podatkovna baza je bila posodobljena iz verzije %s na verzijo %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all notifications | Izbriši vsa opozorila | Details | |
| No notifications found | Ni najdenih opozoril | Details | |
| Notifications | Opozorila | Details | |
| Database update | Posodobi podatkovno bazo | Details | |
| Before you start, please prove you are human. | Preden začnete, dokažite, da niste robot. | Details | |
|
Before you start, please prove you are human. Preden začnete, dokažite, da niste robot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload image | Ponovno naloži sliko | Details | |
| Last name: | Priimek: | Details | |
Export as