| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This function cannot be executed because demo mode is active. | Te funkcije ni mogoče izvesti, ker je demonstracijski način aktiven. | Details | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active. Te funkcije ni mogoče izvesti, ker je demonstracijski način aktiven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. | Ta funkcija je na voljo samo za baze podatkov MySQL. Vrsta vaše baze podatkov je %s. | Details | |
|
This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. Ta funkcija je na voljo samo za baze podatkov MySQL. Vrsta vaše baze podatkov je %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate assessements | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If you want to activate it, click here: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Assessment mode for this survey is not activated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can't delete a group if it's not empty! | Ne morete izbrisati skupine, če ni prazna! | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! Ne morete izbrisati skupine, če ni prazna!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Prišlo je do napake. Ali so meniji ankete pravilno obnovljeni? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Prišlo je do napake. Ali so meniji ankete pravilno obnovljeni?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | Privzeti vnosi v meniju anket so obnovljeni. | Details | |
|
Default survey menu entries restored. Privzeti vnosi v meniju anket so obnovljeni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | Nimate pravice za obnovitev privzetih nastavitev | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default Nimate pravice za obnovitev privzetih nastavitev
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | Prišlo je do napake. | Details | |
| Default survey menus restored. | Privzeti meniji anket so obnovljeni. | Details | |
|
Default survey menus restored. Privzeti meniji anket so obnovljeni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s | Ni se mogoče povezati z LDAP imenikom. Sporočilo o napaki: %s | Details | |
|
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s Ni se mogoče povezati z LDAP imenikom. Sporočilo o napaki: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Visible: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Exported | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as