| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This code is normally not shown to your participants, still it is necessary and has to be unique for the survey. | Ta koda običajno ni prikazana vašim udeležencem, vendar je kljub temu obvezna in mora biti edinstvena za anketo. | Details | |
|
This code is normally not shown to your participants, still it is necessary and has to be unique for the survey. Ta koda običajno ni prikazana vašim udeležencem, vendar je kljub temu obvezna in mora biti edinstvena za anketo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. | Bodite previdni – če izbrišete privzete vnose, morda ne boste mogli dostopati do nekaterih delov aplikacije. | Details | |
|
Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. Bodite previdni – če izbrišete privzete vnose, morda ne boste mogli dostopati do nekaterih delov aplikacije.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey group '%s' was deleted. | Anketna skupina '%s' je bila izbrisana. | Details | |
|
The survey group '%s' was deleted. Anketna skupina '%s' je bila izbrisana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to modify it %s you can extend it%s. | Če jo želite spremeniti, %s jo lahko razširite%s. | Details | |
|
If you want to modify it %s you can extend it%s. Če jo želite spremeniti, %s jo lahko razširite%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (This question is mandatory) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please confirm you want to clear your response? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Copy to local theme and save changes | Kopiraj v lokalno temo in shrani spremembe | Details | |
|
Copy to local theme and save changes Kopiraj v lokalno temo in shrani spremembe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherited | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Viewing file '%s' | Prikaz datoteke »%s« | Details | |
| Viewing file '%s' | Prikaz datoteke '%s' | Details | |
| We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. | Ne moremo zagotoviti optimalnega delovanja. Zaželeno bi bilo, da je ne uporabljate več ali da ta postane združljiva z različico %s API-ja LimeSurvey. | Details | |
|
We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. Ne moremo zagotoviti optimalnega delovanja. Zaželeno bi bilo, da je ne uporabljate več ali da ta postane združljiva z različico %s API-ja LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This theme is out of date. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Extend | Razširi | Details | |
| extends_ | razširi_ | Details | |
| Start survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as