| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you think this is a server error, please contact %s. | Če menite, da gre za napako strežnika, se obrnite na %s. | Details | |
|
If you think this is a server error, please contact %s. Če menite, da gre za napako strežnika, se obrnite na %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work. | Različica 3.x ali novejše različice orodja LimeSurvey ne podpirajo več brskalnika Internet Explorer za upravljanje orodja LimeSurvey. Vendar pa bi morala večina funkcionalnosti še vedno delovati. | Details | |
|
LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work. Različica 3.x ali novejše različice orodja LimeSurvey ne podpirajo več brskalnika Internet Explorer za upravljanje orodja LimeSurvey. Vendar pa bi morala večina funkcionalnosti še vedno delovati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collapsible text | Zložljivo besedilo | Details | |
| Inline text | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it. | Če imate kakršnekoli težave, najprej poskusite uporabiti sodoben brskalnik, preden jih prijavite. | Details | |
|
If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it. Če imate kakršnekoli težave, najprej poskusite uporabiti sodoben brskalnik, preden jih prijavite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are using Microsoft Internet Explorer. | Uporabljate Microsoft Internet Explorer. | Details | |
|
You are using Microsoft Internet Explorer. Uporabljate Microsoft Internet Explorer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy text with mandatory checkbox: | Prikaži besedilo pravilnika o zasebnosti z obveznim potrditvenim poljem: | Details | |
|
Show privacy policy text with mandatory checkbox: Prikaži besedilo pravilnika o zasebnosti z obveznim potrditvenim poljem:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On page | Na strani | Details | |
| Show popups | Pokaži pojavna okna | Details | |
| Error message | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Broken survey themes | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Preview question type | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Renumber scenarios | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Show in collapse | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself. | Vsaka vrstica je eno podvprašanje. Priporočamo uporabo logičnih ali numeričnih kod za podvprašanja. Udeleženci ne morejo videti kode podvprašanja, temveč samo njegovo besedilo. | Details | |
|
Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself. Vsaka vrstica je eno podvprašanje. Priporočamo uporabo logičnih ali numeričnih kod za podvprašanja. Udeleženci ne morejo videti kode podvprašanja, temveč samo njegovo besedilo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as