LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,717) Translated (3,580) Untranslated (1,310) Waiting (906) Fuzzy (132) Warnings (1)
1 122 123 124 125 126 396
Prio Original string Translation
Error in default value : %s You have to log in to add a translation. Details

Error in default value : %s

You have to log in to edit this translation.
Group relevance: You have to log in to add a translation. Details

Group relevance:

You have to log in to edit this translation.
Top 2, Middle, Bottom 2 2 zgornja dela, sredinski del, 2 spodnja dela Details

Top 2, Middle, Bottom 2

2 zgornja dela, sredinski del, 2 spodnja dela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Gross percentage You have to log in to add a translation. Details

Gross percentage

You have to log in to edit this translation.
gross bruto Details

gross

bruto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Descriptive statistics You have to log in to add a translation. Details

Descriptive statistics

You have to log in to edit this translation.
valid veljavno Details

valid

veljavno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position. You have to log in to add a translation. Details

Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) Vrni seznam retAttr iz sgqa1...sgqaN, ki izpolnjuje merila (vrednost cmpAttr op) Details

Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value)

Vrni seznam retAttr iz sgqa1...sgqaN, ki izpolnjuje merila (vrednost cmpAttr op)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This group is empty You have to log in to add a translation. Details

This group is empty

You have to log in to edit this translation.
Invalid datetime %s value for %s Neveljavna vrednost datuma in časa %s za %s Details

Invalid datetime %s value for %s

Neveljavna vrednost datuma in časa %s za %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid numeric value for %s Neveljavna numerična vrednost za %s Details

Invalid numeric value for %s

Neveljavna numerična vrednost za %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid ID Neveljaven ID Details

Invalid ID

Neveljaven ID
You have to log in to edit this translation.
Variable not found: %s Spremenljivke ni bilo mogoče najti: %s Details

Variable not found: %s

Spremenljivke ni bilo mogoče najti: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-10 08:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to use %s in anonymized survey. %s ni mogoče uporabiti v anonimni anketi. Details

Unable to use %s in anonymized survey.

%s ni mogoče uporabiti v anonimni anketi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-10 08:31:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 122 123 124 125 126 396

Export as