| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Storage overview | Prehľad úložiska | Details | |
| Global settings overview | Prehľad globálnych nastavení | Details | |
| List of surveys | Zoznam prieskumov | Details | |
| Participant is on blocklist | Respondent je na zozname blokovaných | Details | |
|
Participant is on blocklist Respondent je na zozname blokovaných
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display options | Možnosti zobrazenia | Details | |
| Action Menu | Ponuka akcií | Details | |
| Start/end date/time | Dátum/čas začiatku/ukončenia | Details | |
| Survey conditions | Podmienky prieskumu | Details | |
| Answer options from the original survey | Možnosti odpovedí z pôvodného prieskumu | Details | |
|
Answer options from the original survey Možnosti odpovedí z pôvodného prieskumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the elements to include: | Vyberte prvky, ktoré chcete zahrnúť: | Details | |
|
Select the elements to include: Vyberte prvky, ktoré chcete zahrnúť:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. | Voliteľné – Toto pole nechajte prázdne, ak chcete automaticky priradiť nové ID. | Details | |
|
Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. Voliteľné – Toto pole nechajte prázdne, ak chcete automaticky priradiť nové ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions were not copied because question/group mappings are missing. | Podmienky neboli skopírované, pretože chýbajú mapovania otázok/skupín. | Details | |
|
Conditions were not copied because question/group mappings are missing. Podmienky neboli skopírované, pretože chýbajú mapovania otázok/skupín.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to copy survey | Prieskum sa nepodarilo skopírovať | Details | |
|
Failed to copy survey Prieskum sa nepodarilo skopírovať
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not exist. | Prieskum neexistuje. | Details | |
| Allow participant to remove himself/herself from blocklist | Umožniť respondentovi odstrániť sa zo zoznamu blokovaných | Details | |
|
Allow participant to remove himself/herself from blocklist Umožniť respondentovi odstrániť sa zo zoznamu blokovaných
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as