| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If the field is marked as Unseen no value should be set. | Ak je pole označené ako Nezobrazené, nemala by sa nastaviť žiadna hodnota. | Details | |
|
If the field is marked as Unseen no value should be set. Ak je pole označené ako Nezobrazené, nemala by sa nastaviť žiadna hodnota.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unseen | Nezobrazené | Details | |
| Unseen or not answered | Nezobrazené alebo nezodpovedané | Details | |
| Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens. | Tracking ID Google Analytics môže obsahovať iba alfanumerické znaky a spojovníky. | Details | |
|
Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens. Tracking ID Google Analytics môže obsahovať iba alfanumerické znaky a spojovníky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have sufficient permissions to update the script. | Nemáte dostatočné povolenia na aktualizáciu skriptu. | Details | |
|
You do not have sufficient permissions to update the script. Nemáte dostatočné povolenia na aktualizáciu skriptu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is displayed. | Toto voliteľné pole skriptu bude zabalené, aby sa skript správne vykonal až po zobrazení otázky na obrazovke. | Details | |
|
This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is displayed. Toto voliteľné pole skriptu bude zabalené, aby sa skript správne vykonal až po zobrazení otázky na obrazovke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invite & remind | Pozvať a pripomenúť | Details | |
| Add... | Pridať... | Details | |
| Spanish (informal) | španielčina (neformálna) | Details | |
| Survey is activated, you can not move a question to another group. | Prieskum je aktivovaný. Otázku preto nemôžete presunúť do inej skupiny. | Details | |
|
Survey is activated, you can not move a question to another group. Prieskum je aktivovaný. Otázku preto nemôžete presunúť do inej skupiny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s can not be updated. | %s nie je možné aktualizovať. | Details | |
| Unable to reorder question %s. | Nie je možné zmeniť poradie otázky %s. | Details | |
|
Unable to reorder question %s. Nie je možné zmeniť poradie otázky %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link to create password | Odkaz na vytvorenie hesla | Details | |
| Full name of the new user | Celé meno nového používateľa | Details | |
| Username of the new user | Používateľské meno nového používateľa | Details | |
|
Username of the new user Používateľské meno nového používateľa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as