LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,399) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 232 233 234 235 236 362
Prio Original string Translation
They were found to be duplicate using the participant id field Pomocou poľa ID respondenta boli zistené duplicity Details

They were found to be duplicate using the participant id field

Pomocou poľa ID respondenta boli zistené duplicity
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
%s records were duplicate but had attributes updated %s záznamov bolo duplicitných, ale ich atribúty boli zaktualizované Details

%s records were duplicate but had attributes updated

%s záznamov bolo duplicitných, ale ich atribúty boli zaktualizované
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
%s new participants were created %s nových respondentov bolo vytvorených Details

%s new participants were created

%s nových respondentov bolo vytvorených
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
%s records found in CSV file %s záznamov nájdených v súbore CSV Details

%s records found in CSV file

%s záznamov nájdených v súbore CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
No new participants were created Žiadni noví respondenti neboli vytvorení Details

No new participants were created

Žiadni noví respondenti neboli vytvorení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Can edit? Môže sa upravovať? Details

Can edit?

Môže sa upravovať?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Submitted Prijaté Details

Submitted

Prijaté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Last invited Naposledy pozvaní Details

Last invited

Naposledy pozvaní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Poznámka: Štandardné polia respondentov nemožno automaticky mapovať Details

Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped

Poznámka: Štandardné polia respondentov nemožno automaticky mapovať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 22:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Prepísať hodnoty existujúcich štandardných polí, ak už respondent existuje? Details

Overwrite existing standard field values if a participant already exists?

Prepísať hodnoty existujúcich štandardných polí, ak už respondent existuje?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Prepísať existujúce automatický mapované hodnoty atribútov, ak už respondent existuje? Details

Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists?

Prepísať existujúce automatický mapované hodnoty atribútov, ak už respondent existuje?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Prepísať existujúce hodnoty atribútov prístupových kódov, ak už respondent existuje? Details

Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists?

Prepísať existujúce hodnoty atribútov prístupových kódov, ak už respondent existuje?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
Approved by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Unmapped participant attributes Nezmapované atribúty respondentov Details

Unmapped participant attributes

Nezmapované atribúty respondentov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
This attribute is automatically mapped Tento atribút je automatický mapovaný Details

This attribute is automatically mapped

Tento atribút je automatický mapovaný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-mapped attributes Atribúty už zmapované Details

Pre-mapped attributes

Atribúty už zmapované
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 232 233 234 235 236 362

Export as