LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (5,936) Translated (5,882) Untranslated (50) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 191 192 193 194 195 396
Prio Original string Translation
Active survey ID ID aktívneho prieskumu Details

Active survey ID

ID aktívneho prieskumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List active surveys Zobraz aktívne prieskumy Details

List active surveys

Zobraz aktívne prieskumy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YanChii
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Share this participant Zdieľať tohto respondenta Details

Share this participant

Zdieľať tohto respondenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 22:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this participant Zmazať respondenta Details

Delete this participant

Zmazať respondenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 22:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this participant Upraviť respondenta Details

Edit this participant

Upraviť respondenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 22:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted %s sdielanie respondenta bolo odstránené|%s sdielaní respondentov bolo odstránených Details

%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted

%s sdielanie respondenta bolo odstránené|%s sdielaní respondentov bolo odstránených
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
No participant shares were deleted Neboli odstránené žiadne sdielania respondentov Details

No participant shares were deleted

Neboli odstránené žiadne sdielania respondentov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participant share deleted Zdieľanie respondenta bolo odstránené Details

Participant share deleted

Zdieľanie respondenta bolo odstránené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Found no participant share Nenašlo sa žiadne zdieľanie respondenta Details

Found no participant share

Nenašlo sa žiadne zdieľanie respondenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participant removed from sharing Respondent bol odstránený zo zdieľania Details

Participant removed from sharing

Respondent bol odstránený zo zdieľania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participant shared. Respondent je zdieľaný. Details

Participant shared.

Respondent je zdieľaný.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s Chyba! Zmazaných %s atribútov. Text chyby: %s Details

Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s

Chyba! Zmazaných %s atribútov. Text chyby: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s attribute deleted|%s attributes deleted %s atribút vymazaný|%s atribútov vymazaných Details

%s attribute deleted|%s attributes deleted

%s atribút vymazaný|%s atribútov vymazaných
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute successfully deleted Atribút úspešne zmazaný Details

Attribute successfully deleted

Atribút úspešne zmazaný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There has to be at least one language. Musí byť zvolený aspoň jeden jazyk. Details

There has to be at least one language.

Musí byť zvolený aspoň jeden jazyk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 191 192 193 194 195 396

Export as