LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,398) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 191 192 193 194 195 … 362
Prio Original string Translation —
Line %s : %s %s (%s) Riadok %s : %s %s (%s) Details

Line %s : %s %s (%s)

Riadok %s : %s %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s Riadok %s Details

Line %s

Riadok %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
%s KB %s KB Details

%s KB

%s KB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Validate expressions in email: %s Overiť výrazy v e-maile: %s Details

Validate expressions in email: %s

Overiť výrazy v e-maile: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid type. Neplatný typ. Details

Invalid type.

Neplatný typ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification body Telo podrobného upozornenia pre správcu Details

Detailed admin notification body

Telo podrobného upozornenia pre správcu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject Predmet podrobného oznámenia správcu Details

Detailed admin notification subject

Predmet podrobného oznámenia správcu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification body Telo mailového upozornenia správcu Details

Basic admin notification body

Telo mailového upozornenia správcu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification subject Predmet základného oznámenia správcu Details

Basic admin notification subject

Predmet základného oznámenia správcu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email body Text registrácie Details

Registration email body

Text registrácie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email body Text potvrdenia Details

Confirmation email body

Text potvrdenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email body Text pripomienky Details

Reminder email body

Text pripomienky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email body Text pozvánky Details

Invitation email body

Text pozvánky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Validate quota Overiť kvótu Details

Validate quota

Overiť kvótu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict search to map extent Obmedziť vyhľadávanie na rozsah mapy Details

Restrict search to map extent

Obmedziť vyhľadávanie na rozsah mapy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 191 192 193 194 195 … 362

Export as