| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Exported | Exportované | Details | |
| Error when saving %s for plugin %s | Chyba pri ukladaní %s pre doplnok %s | Details | |
|
Error when saving %s for plugin %s Chyba pri ukladaní %s pre doplnok %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin settings: | Nastavenia doplnku: | Details | |
| Kirundi | Kirundčina | Details | |
| Plugin %s didn't exist, settings not imported | Doplnok %s neexistoval, nastavenia neboli importované | Details | |
|
Plugin %s didn't exist, settings not imported Doplnok %s neexistoval, nastavenia neboli importované
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response details as queXML PDF | Zobraziť podrobnosti odpovede ako queXML PDF | Details | |
|
View response details as queXML PDF Zobraziť podrobnosti odpovede ako queXML PDF
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected answers | Vybrané odpovede | Details | |
| Selection | Výber | Details | |
| Delete survey files | Odstrániť súbory prieskumu | Details | |
| Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. | Chyba: Nie je možné vyčistiť súbory pre prieskum, ktorý nie je odstránený. Vymažte prieskum normálne v zobrazení prieskumu. | Details | |
|
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. Chyba: Nie je možné vyčistiť súbory pre prieskum, ktorý nie je odstránený. Vymažte prieskum normálne v zobrazení prieskumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Could not delete survey files. | Chyba: Nepodarilo sa odstrániť súbory prieskumu. | Details | |
|
Error: Could not delete survey files. Chyba: Nepodarilo sa odstrániť súbory prieskumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey files deleted. | Súbory prieskumu boli odstránené. | Details | |
|
Survey files deleted. Súbory prieskumu boli odstránené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Batch-edit participants | Respondenti dávkovej úpravy | Details | |
| No participant table found for this survey! | Pre tento prieskum sa nenašla žiadna tabuľka respondentov! | Details | |
|
No participant table found for this survey! Pre tento prieskum sa nenašla žiadna tabuľka respondentov!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d file deleted.|%d files deleted. | %d súubor bol odstránený. |%d súborov bolo odstránených. | Details | |
|
%d file deleted.|%d files deleted. %d súubor bol odstránený. |%d súborov bolo odstránených.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as