| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. | Obráti smer posúvača a podľa toho premiestni aj text min/max. | Details | |
|
Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. Obráti smer posúvača a podľa toho premiestni aj text min/max.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Slider initial value set at start | Počiatočné nastavenie odnoty posúvača | Details | |
|
Slider initial value set at start Počiatočné nastavenie odnoty posúvača
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. | Nastaviť veľkosť vstupu alebo textovej oblasti. Vstup sa zobrazí približne v tejto veľkosti na šírku. | Details | |
|
Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. Nastaviť veľkosť vstupu alebo textovej oblasti. Vstup sa zobrazí približne v tejto veľkosti na šírku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. | Pridajte ďalšie triedy CSS pre túto otázku. Použite medzeru medzi viacerými názvami tried CSS. Môžete použiť výrazy - nezabudnite, že táto časť je statická. | Details | |
|
Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. Pridajte ďalšie triedy CSS pre túto otázku. Použite medzeru medzi viacerými názvami tried CSS. Môžete použiť výrazy - nezabudnite, že táto časť je statická.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answers column width | Šírka stĺpca odpovede | Details | |
| Set the percentage width of the answers column (1-100) | Nastaviť percentuálnu šírku stĺpca odpovedí (1-100) | Details | |
|
Set the percentage width of the answers column (1-100) Nastaviť percentuálnu šírku stĺpca odpovedí (1-100)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question only accepts 30 digits including 10 decimals. | Táto otázka akceptuje iba 30 číslic vrátane 10 desatinných miest. | Details | |
|
This question only accepts 30 digits including 10 decimals. Táto otázka akceptuje iba 30 číslic vrátane 10 desatinných miest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your have to answer the security question - please try again. | Musíte odpovedať na bezpečnostnú otázku - skúste to znova. | Details | |
|
Your have to answer the security question - please try again. Musíte odpovedať na bezpečnostnú otázku - skúste to znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s not found! | %s nebol nájdený! | Details | |
| LimeSurvey theme editor | Editor motívu LimeSurvey | Details | |
| This is an error message example | Toto je príklad chybového hlásenia | Details | |
|
This is an error message example Toto je príklad chybového hlásenia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Získali ste {TOTAL} bodov z 3 možných bodov. | Details | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Získali ste {TOTAL} bodov z 3 možných bodov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to the Assessment | Vitajte v hodnotení | Details | |
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | Nemôžete odstrániť šablónu "%s", pretože jedna alebo viac šablón z nej zdedí. | Details | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. Nemôžete odstrániť šablónu "%s", pretože jedna alebo viac šablón z nej zdedí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' could not be found. | Šablónu '%s' nebolo možné nájsť. | Details | |
|
Template '%s' could not be found. Šablónu '%s' nebolo možné nájsť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as