| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | Demo režim: Nahrávanie doplnkov je zakázané. | Details | |
|
Demo mode: Uploading plugins is disabled. Demo režim: Nahrávanie doplnkov je zakázané.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | Šablónu '%s' nemôžete odinštalovať, pretože niektoré iné šablóny z nej dedia. | Details | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. Šablónu '%s' nemôžete odinštalovať, pretože niektoré iné šablóny z nej dedia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | Túto funkciu nemožno vykonať, pretože je aktívny demo režim. | Details | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active. Túto funkciu nemožno vykonať, pretože je aktívny demo režim.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate assessements | Aktivovať hodnotenia | Details | |
| If you want to activate it, click here: | Ak ho chcete aktivovať, kliknite sem: | Details | |
|
If you want to activate it, click here: Ak ho chcete aktivovať, kliknite sem:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment mode for this survey is not activated. | Režim hodnotenia nie je pre tento prieskum aktivovaný. | Details | |
|
Assessment mode for this survey is not activated. Režim hodnotenia nie je pre tento prieskum aktivovaný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group if it's not empty! | Nemôžete odstrániť skupinu, ak nie je prázdna! | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! Nemôžete odstrániť skupinu, ak nie je prázdna!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Niečo sa pokazilo! Sú ponuky prieskumu správne obnovené? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Niečo sa pokazilo! Sú ponuky prieskumu správne obnovené?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | Predvolené položky ponuky prieskumu sú obnovené. | Details | |
|
Default survey menu entries restored. Predvolené položky ponuky prieskumu sú obnovené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | Nemáte právo obnoviť predvolené nastavenia | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default Nemáte právo obnoviť predvolené nastavenia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | Dačo sa pokazilo! | Details | |
| Default survey menus restored. | Predvolené ponuky prieskumu boli obnovené. | Details | |
|
Default survey menus restored. Predvolené ponuky prieskumu boli obnovené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s | Nedá sa pripojiť na adresár LDAP. Chybové hlásenie: %s | Details | |
|
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s Nedá sa pripojiť na adresár LDAP. Chybové hlásenie: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden: | Skryté: | Details | |
| Visible: | Viditeľné: | Details | |
Export as