| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No question index will be shown with this format. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| It is presented on one single page. | එක් තනි පිටුවක ඉදිරිපත් කෙරේ | Details | |
|
It is presented on one single page. එක් තනි පිටුවක ඉදිරිපත් කෙරේ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented group by group. | කණ්ඩාමෙන් කණ්ඩායම ඉදිරිපත් කෙරේ. | Details | |
|
It is presented group by group. කණ්ඩාමෙන් කණ්ඩායම ඉදිරිපත් කෙරේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented question by question. | ප්රශ්නයෙන් ප්රශ්නය ඉදිරිපත් කෙරේ | Details | |
|
It is presented question by question. ප්රශ්නයෙන් ප්රශ්නය ඉදිරිපත් කෙරේ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Responses to this survey are anonymized. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| None | කිසිවක් නැත | Details | |
| Your responses were successfully saved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For further information please contact %s: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | මෙය පාලිත සමීක්ෂණයකි. සමීක්ෂණයට සහභාගීවීම සඳහා වලංගු ටෝකනයක් අවශ්යවේ. | Details | |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. මෙය පාලිත සමීක්ෂණයකි. සමීක්ෂණයට සහභාගීවීම සඳහා වලංගු ටෝකනයක් අවශ්යවේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Load unfinished survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You did not provide a password. | ඔබ මුරපදය ලබාදී නොමැත | Details | |
| You did not provide a name. | ඔබ නමක් ලබාදී නොමැත | Details | |
| You have already completed this survey. | ඔබ මෙම සමීක්ෂණය දැනටමත් සම්පූර්ණ කර ඇත | Details | |
|
You have already completed this survey. ඔබ මෙම සමීක්ෂණය දැනටමත් සම්පූර්ණ කර ඇත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as