LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Sinhala

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,715) • Translated (1,141) • Untranslated (4,445) • Waiting (0) • Fuzzy (129) • Warnings (0)
1 … 358 359 360 361 362 … 381
Prio Original string Translation —
Update යාවත්කාලීන කරන්න Details

Update

යාවත්කාලීන කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create සාදන්න Details

Create

සාදන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View/read බලන්න/කියවන්න Details

View/read

බලන්න/කියවන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission අවසරය Details

Permission

අවසරය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user group %s You have to log in to add a translation. Details

Edit survey permissions for user group %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user %s You have to log in to add a translation. Details

Edit survey permissions for user %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
User added. පරිශීලක එකතු කරන ලදී Details

User added.

පරිශීලක එකතු කරන ලදී
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User group added. You have to log in to add a translation. Details

User group added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Add user group You have to log in to add a translation. Details

Add user group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
User පරිශීලකයා Details

User

පරිශීලකයා
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Action ක්‍රියාමාර්ගය Details

Action

ක්‍රියාමාර්ගය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a file to import! අයාත කිරීම(import) සඳහා ගොනුවක් තෝරන්න! Details

Please select a file to import!

අයාත කිරීම(import) සඳහා ගොනුවක් තෝරන්න!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this entry? මෙම ඇතුලත් කිරීම මකාදැමිය යුතු වග ඔබට විශ්වාසද? Details

Are you sure you want to delete this entry?

මෙම ඇතුලත් කිරීම මකාදැමිය යුතු වග ඔබට විශ්වාසද?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Username පරිශිලක නාමය Details

Username

පරිශිලක නාමය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit permissions You have to log in to add a translation. Details

Edit permissions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 358 359 360 361 362 … 381

Export as