LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,560) • Untranslated (0) • Waiting (90) • Fuzzy (86) • Warnings (7)
1 … 364 365 366 367 368 … 383
Prio Original string Translation —
Overall assessment score Итоговый результат оценки ответов Details

Overall assessment score

Итоговый результат оценки ответов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Answers in this response Данные из этого ответа Details

Answers in this response

Данные из этого ответа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email address of the survey administrator E-mail администратора опроса Details

Email address of the survey administrator

E-mail администратора опроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name of the survey administrator Имя администратора опроса Details

Name of the survey administrator

Имя администратора опроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access code for this participant Код доступа для этого участника Details

Access code for this participant

Код доступа для этого участника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics URL URL статистики Details

Statistics URL

URL статистики
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response URL Изменить URL ответа Details

Edit response URL

Изменить URL ответа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View response URL Показать URL ответа Details

View response URL

Показать URL ответа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reload URL Перезагрузить URL Details

Reload URL

Перезагрузить URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey expiration date Дата окончания опроса Details

Survey expiration date

Дата окончания опроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully deleted. Набор меток успешно удален. Details

Label set successfully deleted.

Набор меток успешно удален.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit label set Редактировать набор меток Details

Edit label set

Редактировать набор меток
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. Этот архив не содержит файлов ресурсов. Ошибка импорта. Details

This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed.

Этот архив не содержит файлов ресурсов. Ошибка импорта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Incorrect permissions in your %s folder. Неверные настройки доступа к папке %s. Details

Incorrect permissions in your %s folder.

Неверные настройки доступа к папке %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Демо-режим: Загрузка файлов невозможна в этой системе. Details

Demo mode only: Uploading files is disabled in this system.

Демо-режим: Загрузка файлов невозможна в этой системе.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 364 365 366 367 368 … 383

Export as