| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Output options | Параметры отчёта | Details | |
| Statistics report language: | Язык отчета: | Details | |
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered | Включает статистику по каждому вопросу, зависящему от вариантов ответа на другой отображаемый вопрос | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered Включает статистику по каждому вопросу, зависящему от вариантов ответа на другой отображаемый вопрос
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View summary of all available fields: | Посмотреть результаты по всем вопросам: | Details | |
|
View summary of all available fields: Посмотреть результаты по всем вопросам:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include: | Включить: | Details | |
| Your data should be imported now. | Теперь Ваши данные должны быть импортированы. | Details | |
|
Your data should be imported now. Теперь Ваши данные должны быть импортированы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose 'Run/All' from the menu to run the import. | Выберите "Выполнить/Все" в меню SPSS чтобы начать импорт. | Details | |
|
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Выберите "Выполнить/Все" в меню SPSS чтобы начать импорт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. | Откройте файл синтаксиса SPSS в кодировке Unicode. | Details | |
|
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Откройте файл синтаксиса SPSS в кодировке Unicode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export syntax | Экспорт синтаксиса | Details | |
| 16 or up | 16 и выше | Details | |
| SPSS version: | Версия SPSS: | Details | |
| Export response data to SPSS | Экспортировать ответы в SPSS | Details | |
|
Export response data to SPSS Экспортировать ответы в SPSS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | Ваши данные сейчас будут импортированы, массив данных называется "data", имена переменных в атрибутах данных ("attributes(data)$variable.labels"), аналогично foreign:read.spss. | Details | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Ваши данные сейчас будут импортированы, массив данных называется "data", имена переменных в атрибутах данных ("attributes(data)$variable.labels"), аналогично foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) | Сохраните оба файла в рабочей папке R (используйте команды getwd() и setwd() в программе R) | Details | |
|
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Сохраните оба файла в рабочей папке R (используйте команды getwd() и setwd() в программе R)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download the data and the syntax file. | Скачайте файл данных и файл синтаксиса | Details | |
|
Download the data and the syntax file. Скачайте файл данных и файл синтаксиса
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as