| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is an update to an unstable version | Это обновление до нестабильной версии | Details | |
|
This is an update to an unstable version Это обновление до нестабильной версии
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't need an update key. | Вам не требуется ключ обновления. | Details | |
|
You don't need an update key. Вам не требуется ключ обновления.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New UNSTABLE update available: | Доступно новое НЕСТАБИЛЬНОЕ обновление: | Details | |
|
New UNSTABLE update available: Доступно новое НЕСТАБИЛЬНОЕ обновление:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass date control before sending email | Пропускать контроль даты перед отправкой письма. | Details | |
|
Bypass date control before sending email Пропускать контроль даты перед отправкой письма.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download this file | Скачать этот файл | Details | |
| Remaining updates: | Осталось обновлений: | Details | |
| Valid until: | Действителен до: | Details | |
| Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! | Добро пожаловать в ComfortUpdate для LimeSurvey! | Details | |
|
Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! Добро пожаловать в ComfortUpdate для LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your update key: | Введите Ваш ключ обновления: | Details | |
| If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. | Если у Вас нет учетной записи на сайте limesurvey.org, пожалуйста, %s сначала зарегистрируйтесь %s. | Details | |
|
If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. Если у Вас нет учетной записи на сайте limesurvey.org, пожалуйста, %s сначала зарегистрируйтесь %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. | Вы можете получить бесплатный пробный ключ для обновлений на %s странице Вашей учетной записи на сайте limesurvey.org %s. | Details | |
|
You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. Вы можете получить бесплатный пробный ключ для обновлений на %s странице Вашей учетной записи на сайте limesurvey.org %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key. | ComfortUpdate - это отличная функция для простого обновления LimeSurvey до последней версии. Для ее использования Вам необходимо обновить ключ. | Details | |
|
The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key. ComfortUpdate - это отличная функция для простого обновления LimeSurvey до последней версии. Для ее использования Вам необходимо обновить ключ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscribe to ComfortUpdate! | Подписаться на ComfortUpdate! | Details | |
|
Subscribe to ComfortUpdate! Подписаться на ComfortUpdate!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These files will be backed up and then replaced by the update procedure. | Для этих файлов будет сделана резервная копия и затем они будут заменены в процессе обновления. | Details | |
|
These files will be backed up and then replaced by the update procedure. Для этих файлов будет сделана резервная копия и затем они будут заменены в процессе обновления.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. | Следующие файлы будут добавлены при обновлении, хотя они уже существуют. Это необычная процедура, и может быть следствием предыдущей попытки обновления. | Details | |
|
The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. Следующие файлы будут добавлены при обновлении, хотя они уже существуют. Это необычная процедура, и может быть следствием предыдущей попытки обновления.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as