LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (4,986) Untranslated (345) Waiting (11) Fuzzy (81) Warnings (0)
1 218 219 220 221 222 362
Prio Original string Translation
Not all labels were updated successfully. Не все метки были успешно обновлены. Details

Not all labels were updated successfully.

Не все метки были успешно обновлены.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses already exist. %s ответов уже существуют. Details

%s responses already exist.

%s ответов уже существуют.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
This survey setting has not been imported: %s => %s Этот параметр опроса не был импортирован: %s => %s Details

This survey setting has not been imported: %s => %s

Этот параметр опроса не был импортирован: %s => %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
STATA (.xml) STATA (. XML) Details

STATA (.xml)

STATA (. XML)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
R (data file) R (файл данных) Details

R (data file)

R (файл данных)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
R (syntax file) R (файл синтаксиса) Details

R (syntax file)

R (файл синтаксиса)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename число: источник ("имя файла", кодирование = "UTF-8") в командном окне R, замените имя файла на актуальное Details

digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename

число: источник ("имя файла", кодирование = "UTF-8") в командном окне R, замените имя файла на актуальное
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Word Microsoft Word Details

Microsoft Word

Microsoft Word
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Excel Microsoft Excel Details

Microsoft Excel

Microsoft Excel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
CSV CSV Details

CSV

CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Could not connect to LDAP server. Не удалось подключиться к LDAP-серверу. Details

Could not connect to LDAP server.

Не удалось подключиться к LDAP-серверу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Core plugin can not be disabled. Основной модуль не может быть отключен. Details

Core plugin can not be disabled.

Основной модуль не может быть отключен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions. Будет показан полный индекс вопросов; участники смогут переходить между соответствующими вопросами. Details

A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions.

Будет показан полный индекс вопросов; участники смогут переходить между соответствующими вопросами.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to start the survey. Нажмите здесь, чтобы начать опрос. Details

Click here to start the survey.

Нажмите здесь, чтобы начать опрос.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 218 219 220 221 222 362

Export as