| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Editing questions, question groups or subquestions is still possible. The following settings cannot be changed once a survey has been activated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Editing questions, question groups or subquestions is still possible. The following settings cannot be changed once a survey has been activated.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once a survey has been activated you can no longer add or delete questions, question groups or subquestions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Once a survey has been activated you can no longer add or delete questions, question groups or subquestions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please keep in mind: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| I don't want to stop my survey right now. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Important: Export your responses before deactivating your survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Important: Export your responses before deactivating your survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %sability%s to %schange questions%s, groups and settings is %slimited%s. A message will be displayed stating that the survey has expired. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The %sability%s to %schange questions%s, groups and settings is %slimited%s. A message will be displayed stating that the survey has expired.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses & participant information %swill be kept.%s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There are two ways to stop a survey. Please decide below: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There are two ways to stop a survey. Please decide below:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to stop your survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Save and activate | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Statistics and responses are now accessible. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Want to share your survey right away? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as