LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,710) Translated (5,479) Untranslated (16) Waiting (90) Fuzzy (125) Warnings (7)
1 7 8 9
Prio Original string Translation
Database has been created База данных была создана. Details

Database has been created

База данных была создана.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Open-access mode Режим открытого доступа: Details

Open-access mode

Режим открытого доступа:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
A participant list has been created for this survey. Создана таблица участников этого опроса. Details

A participant list has been created for this survey.

Создана таблица участников этого опроса.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. Для этого опроса была создана таблица участников опроса и старые участники были импортированы. Details

A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported.

Для этого опроса была создана таблица участников опроса и старые участники были импортированы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user group %s Редактировать разрешения, связанные с опросом, для группы пользователей %s Details

Edit survey permissions for user group %s

Редактировать разрешения, связанные с опросом, для группы пользователей %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 7 8 9

Export as