| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered | Включает статистику по каждому вопросу, зависящему от вариантов ответа на другой отображаемый вопрос | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered Включает статистику по каждому вопросу, зависящему от вариантов ответа на другой отображаемый вопрос
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred saving a response to survey %s | Произошла ошибка при сохранении опроса с идентификатором | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Произошла ошибка при сохранении опроса с идентификатором
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklisted participants | Участники в черном списке | Details | |
| Answer option: | Вариант ответа | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | Вы не можете копировать вопрос в активном опросе. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. Вы не можете копировать вопрос в активном опросе.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist settings | Настройки черного списка | Details | |
| Survey link | Ссылки опроса | Details | |
| Delete globally blocklisted participant from the database: | Удалить участника, внесенного в глобальный черный список, из базы данных: | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database: Удалить участника, внесенного в глобальный черный список, из базы данных:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ... question index, allow jumping | Показать индекс вопроса / разрешить перескакивания | Details | |
|
... question index, allow jumping Показать индекс вопроса / разрешить перескакивания
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show welcome screen | Показывать экран с приветствием? | Details | |
| Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: | Поместить в "Черный список" участника для каждого нового добавленного опроса, если задан параметр в Общих настройках: | Details | |
|
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Поместить в "Черный список" участника для каждого нового добавленного опроса, если задан параметр в Общих настройках:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: | Поместить в "Черный список" все текущие опросы для участника если установлен общий параметр: | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Поместить в "Черный список" все текущие опросы для участника если установлен общий параметр:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question. | Необходимо добавить подвопросы к этому вопросу | Details | |
|
You need to add subquestions to this question. Необходимо добавить подвопросы к этому вопросу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add answer options to this question. | Необходимо добавить варианты ответов к этому вопросу | Details | |
|
You need to add answer options to this question. Необходимо добавить варианты ответов к этому вопросу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | Удаление также приведет к удалению вариантов ответов и содержащихся подвопросов. Вы уверены что хотите продолжить? | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Удаление также приведет к удалению вариантов ответов и содержащихся подвопросов. Вы уверены что хотите продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as