| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s entries were skipped because they are blocklisted | %s записей было пропущено, потому что они находятся в черном списке | Details | |
|
%s entries were skipped because they are blocklisted %s записей было пропущено, потому что они находятся в черном списке
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide blocklisted participants: | Скрыть черный список участников: | Details | |
|
Hide blocklisted participants: Скрыть черный список участников:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete subquestion | Не удалось сохранить вспомогательный вопрос | Details | |
|
Could not delete subquestion Не удалось сохранить вспомогательный вопрос
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. | Задайте здесь значение IP/сетевого адреса расположения Вашего сервера баз данных. В большинстве случаев "localhost" будет работать. Вы можете принудительно задать Unix сокет с указанием полного пути сокета. | Details | |
|
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. Задайте здесь значение IP/сетевого адреса расположения Вашего сервера баз данных. В большинстве случаев "localhost" будет работать. Вы можете принудительно задать Unix сокет с указанием полного пути сокета.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. | Похоже, полученные данные являются неполными. Обычно это происходит из-за ограничений сервера (настройка PHP max_input_vars). Обратитесь к системному администратору. | Details | |
|
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Похоже, полученные данные являются неполными. Обычно это происходит из-за ограничений сервера (настройка PHP max_input_vars). Обратитесь к системному администратору.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred saving a response to survey %s | Произошла ошибка при сохранении опроса с идентификатором | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Произошла ошибка при сохранении опроса с идентификатором
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklisted participants | Участники в черном списке | Details | |
| Answer option: | Вариант ответа | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | Вы не можете копировать вопрос в активном опросе. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. Вы не можете копировать вопрос в активном опросе.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist settings | Настройки черного списка | Details | |
| Delete globally blocklisted participant from the database: | Удалить участника, внесенного в глобальный черный список, из базы данных: | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database: Удалить участника, внесенного в глобальный черный список, из базы данных:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ... question index, allow jumping | Показать индекс вопроса / разрешить перескакивания | Details | |
|
... question index, allow jumping Показать индекс вопроса / разрешить перескакивания
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: | Поместить в "Черный список" участника для каждого нового добавленного опроса, если задан параметр в Общих настройках: | Details | |
|
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Поместить в "Черный список" участника для каждого нового добавленного опроса, если задан параметр в Общих настройках:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: | Поместить в "Черный список" все текущие опросы для участника если установлен общий параметр: | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Поместить в "Черный список" все текущие опросы для участника если установлен общий параметр:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | Удаление также приведет к удалению вариантов ответов и содержащихся подвопросов. Вы уверены что хотите продолжить? | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Удаление также приведет к удалению вариантов ответов и содержащихся подвопросов. Вы уверены что хотите продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as