LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,346) Translated (5,033) Untranslated (247) Waiting (0) Fuzzy (66) Warnings (0) Current Filter (46)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Plugin upload is disabled Загрузка плагина отключена Details

Plugin upload is disabled

Загрузка плагина отключена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
likeleto
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin is not in the plugin allowlist. Плагин отсутствует в белом списке. Details

The plugin is not in the plugin allowlist.

Плагин отсутствует в белом списке.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
likeleto
References:
Priority:
normal
More links:
Inuktitut Инуктитут Details

Inuktitut

Инуктитут
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
likeleto
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. Расширение PHP Fileinfo не установлено. Не удалось проверить формат изображения файла. Details

Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file.

Расширение PHP Fileinfo не установлено. Не удалось проверить формат изображения файла.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
likeleto
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Question group does not exists Группа вопросов не существует Details

Question group does not exists

Группа вопросов не существует
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
likeleto
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s Ответы больше не доступны. Таблица ответов будет переименована в: %s_old_%d_%s Details

Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s

Ответы больше не доступны. Таблица ответов будет переименована в: %s_old_%d_%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
likeleto
References:
Priority:
normal
More links:
It is still possible to perform statistical analysis on responses. По-прежнему можно выполнять статистический анализ ответов. Details

It is still possible to perform statistical analysis on responses.

По-прежнему можно выполнять статистический анализ ответов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
likeleto
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. Внимание: Пожалуйста, прежде чем прекращать опрос, внимательно прочтите следующее. Details

Attention: Please read the following carefully before stopping your survey.

Внимание: Пожалуйста, прежде чем прекращать опрос, внимательно прочтите следующее.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
likeleto
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
PHP fileinfo library Библиотека PHP fileinfo Details

PHP fileinfo library

Библиотека PHP fileinfo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
likeleto
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Ranking advanced Продвинутый рейтинг Details

Ranking advanced

Продвинутый рейтинг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
likeleto
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Input on demand Ввод по запросу Details

Input on demand

Ввод по запросу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
likeleto
Last updated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Browser detection Определение браузера Details

Browser detection

Определение браузера
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
likeleto
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Input on demand Несколько полей ввода Details

Input on demand

Несколько полей ввода
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
likeleto
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Image select multiple choice Несколько ответов с изображениями Details

Image select multiple choice

Несколько ответов с изображениями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
likeleto
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Image select list (Radio) Список с изображениями Details

Image select list (Radio)

Список с изображениями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
likeleto
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as