LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (4,987) Untranslated (344) Waiting (11) Fuzzy (81) Warnings (0)
1 58 59 60 61 62 333
Prio Original string Translation
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. Идентификатор группы (gid): «%s» уже установлено на языке «%s». Details

Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”.

Идентификатор группы (gid): «%s» уже установлено на языке «%s».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
You can add any regular expression based validation in here Вы можете добавить любую проверку на основе регулярных выражений здесь Details

You can add any regular expression based validation in here

Вы можете добавить любую проверку на основе регулярных выражений здесь
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kvolk2lim
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Input validation Проверка ввода Details

Input validation

Проверка ввода
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kvolk2lim
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Default attribute values for this question type will be cleared Значения атрибутов по умолчанию для этого типа вопроса будут очищены Details

Default attribute values for this question type will be cleared

Значения атрибутов по умолчанию для этого типа вопроса будут очищены
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Clear default values Очистить значения по умолчанию Details

Clear default values

Очистить значения по умолчанию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
All attribute values for this question type will be saved as default Все значения атрибутов для этого типа вопроса будут сохранены как значения по умолчанию Details

All attribute values for this question type will be saved as default

Все значения атрибутов для этого типа вопроса будут сохранены как значения по умолчанию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Save as default values Сохранить как значения по умолчанию Details

Save as default values

Сохранить как значения по умолчанию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Store the answers to this question encrypted Хранить ответы на этот вопрос в зашифрованном виде Details

Store the answers to this question encrypted

Хранить ответы на этот вопрос в зашифрованном виде
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. Делает этот вопрос обязательным в вашем опросе. Опция «Мягкий» даёт возможность пропустить вопрос без ответа. Details

Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer.

Делает этот вопрос обязательным в вашем опросе. Опция «Мягкий» даёт возможность пропустить вопрос без ответа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Activate the "other" option for your question Активируйте опцию «другое» для вашего вопроса Details

Activate the "other" option for your question

Активируйте опцию «другое» для вашего вопроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Soft Мягкий Details

Soft

Мягкий
You have to log in to edit this translation.
The question code is mandatory. Код вопроса является обязательным. Details

The question code is mandatory.

Код вопроса является обязательным.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall plugin Удалить плагин Details

Uninstall plugin

Удалить плагин
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to uninstall this plugin? Вы уверены, что хотите удалить этот плагин? Details

Are you sure you want to uninstall this plugin?

Вы уверены, что хотите удалить этот плагин?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate plugin Деактивировать плагин Details

Deactivate plugin

Деактивировать плагин
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 58 59 60 61 62 333

Export as