LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,517) Untranslated (6) Waiting (90) Fuzzy (123) Warnings (7)
1 4 5 6 7 8 368
Prio Original string Translation
Store answers encrypted Хранить ответы в зашифрованном виде Details

Store answers encrypted

Хранить ответы в зашифрованном виде
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Stop your survey and still access your data for statistics Остановите опрос и продолжайте получать доступ к данным для статистики Details

Stop your survey and still access your data for statistics

Остановите опрос и продолжайте получать доступ к данным для статистики
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Stop / pause survey Остановить / приостановить опрос Details

Stop / pause survey

Остановить / приостановить опрос
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Start with a brand new responses table without importing an existing one. Начать с новой таблицы ответов без импорта существующей. Details

Start with a brand new responses table without importing an existing one.

Начать с новой таблицы ответов без импорта существующей.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Start value Начальное значение Details

Start value

Начальное значение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Start from scratch Начать с нуля Details

Start from scratch

Начать с нуля
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Standard Стандарт Details

Standard

Стандарт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, we encountered an issue while fetching the data. Извините, возникла проблема при получении данных. Details

Sorry, we encountered an issue while fetching the data.

Извините, возникла проблема при получении данных.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Small Маленький Details

Small

Маленький
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Slider direction Направление слайдера Details

Slider direction

Направление слайдера
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Single choice buttons Кнопки одиночного выбора Details

Single choice buttons

Кнопки одиночного выбора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Single choice Одиночный выбор Details

Single choice

Одиночный выбор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Show/hide question codes Показать/скрыть коды вопросов Details

Show/hide question codes

Показать/скрыть коды вопросов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Show platform information Показать информацию о платформе Details

Show platform information

Показать информацию о платформе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Show number Показать номер Details

Show number

Показать номер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 4 5 6 7 8 368

Export as