| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones | Соотнесите основные атрибуты участника с существующими атрибутами участника опроса или создайте новые | Details | |
|
Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones Соотнесите основные атрибуты участника с существующими атрибутами участника опроса или создайте новые
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. | Все изменения глобальных настроек опроса будут немедленно влиять на все связанные группы опроса и опросы, которые используют унаследованные значения. | Details | |
|
All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. Все изменения глобальных настроек опроса будут немедленно влиять на все связанные группы опроса и опросы, которые используют унаследованные значения.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings | Глобальные настройки опроса | Details | |
| Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? | Перезаписывать файлы с одинаковым именем при загрузке, перемещении или копировании через редактор/файловый менеджер? | Details | |
|
Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? Перезаписывать файлы с одинаковым именем при загрузке, перемещении или копировании через редактор/файловый менеджер?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recalculates the storage used by all your files in the upload folders | Пересчитывает хранилище, используемое всеми вашими файлами в папках загрузки | Details | |
|
Recalculates the storage used by all your files in the upload folders Пересчитывает хранилище, используемое всеми вашими файлами в папках загрузки
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. | Включение нестабильных обновлений позволит вам попробовать альфа- и бета-версии расширений. Поговорите с автором расширения для получения дополнительной информации. | Details | |
|
Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. Включение нестабильных обновлений позволит вам попробовать альфа- и бета-версии расширений. Поговорите с автором расширения для получения дополнительной информации.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow unstable extension updates: | Разрешить нестабильные обновления расширений: | Details | |
|
Allow unstable extension updates: Разрешить нестабильные обновления расширений:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full lock | Полная блокировка | Details | |
| Soft lock | Мягкая блокировка | Details | |
| Maintenance mode: | Режим технического обслуживания: | Details | |
| Choose participant fields: | Выбрать поля участника: | Details | |
| Participant control | Контроль участников | Details | |
| Reset answers and participants completed state | Сброс статуса завершения в отношении ответов и участников | Details | |
|
Reset answers and participants completed state Сброс статуса завершения в отношении ответов и участников
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses and participants have been re-opened. | Ответы и участники были вновь открыты. | Details | |
|
Responses and participants have been re-opened. Ответы и участники были вновь открыты.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant fields | Поля участника | Details | |
Export as