Translations < Russian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Import permission role from XML	Импортировать роли, связанные с разрешениями, из XML	Details
Import permission role from XML Импортировать роли, связанные с разрешениями, из XML Импортировать роли, связанные с разрешениями, из XML You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add role	Добавить роль	Details
Add role Добавить роль Добавить роль You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:112 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a new permission role	Добавить новую роль разрешений	Details
Add a new permission role Добавить новую роль разрешений Добавить новую роль разрешений You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:11 Date added (local): Calculating... Translated by: kvolk2lim Approved by: vipgroup References: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select role-XML file	Выбрать XML-файл роли	Details
Select role-XML file Выбрать XML-файл роли Выбрать XML-файл роли You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userRole/partials/_import.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import role	Импортировать роль	Details
Import role Импортировать роль Импортировать роль You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userRole/partials/_import.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create permission role	Создать роль разрешений	Details
Create permission role Создать роль разрешений Создать роль разрешений You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:12 Date added (local): Calculating... Translated by: kvolk2lim Approved by: vipgroup References: application/views/userRole/partials/_form.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select role to apply to users	Выбрать роль для применения к пользователям	Details
Select role to apply to users Выбрать роль для применения к пользователям Выбрать роль для применения к пользователям You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userManagement/massiveAction/_updaterole.php:14 application/views/userRole/massiveAction/_updaterole.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user!	Осторожно: применение роли к пользователю перезапишет любые индивидуальные разрешения, предоставленные этому пользователю!	Details
Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! Осторожно: применение роли к пользователю перезапишет любые индивидуальные разрешения, предоставленные этому пользователю! Осторожно: применение роли к пользователю перезапишет любые индивидуальные разрешения, предоставленные этому пользователю! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userManagement/massiveAction/_updaterole.php:9 application/views/userRole/massiveAction/_updaterole.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply role to user	Применить роль к пользователю	Details
Apply role to user Применить роль к пользователю Применить роль к пользователю You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userRole/massiveAction/_updaterole.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected role(s)?	Вы уверены, что хотите удалить выбранные роли?	Details
Are you sure you want to delete the selected role(s)? Вы уверены, что хотите удалить выбранные роли? Вы уверены, что хотите удалить выбранные роли? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete roles	Удалить роли	Details
Delete roles Удалить роли Удалить роли You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected role(s)...	Выбранные роли…	Details
Selected role(s)... Выбранные роли… Выбранные роли… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update permission roles %s	Обновить роли разрешений %s	Details
Update permission roles %s Обновить роли разрешений %s Обновить роли разрешений %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:11 Date added (local): Calculating... Translated by: kvolk2lim Approved by: vipgroup References: application/views/userRole/edit.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create permission roles	Создать роли, связанные с разрешениями	Details
Create permission roles Создать роли, связанные с разрешениями Создать роли, связанные с разрешениями You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userRole/edit.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Standard participant fields	Стандартные поля участника	Details
Standard participant fields Стандартные поля участника Стандартные поля участника You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original