| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB. | Предупреждение! Использование InnoDB вместо MyISAM уменьшит максимально возможное количество вопросов в ваших опросах. Пожалуйста, прочитайте больше о сравнении ограничений колонок таблицы MyISAM и InnoDB в нашем руководстве, прежде чем выбирать InnoDB. | Details | |
|
Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB. Предупреждение! Использование InnoDB вместо MyISAM уменьшит максимально возможное количество вопросов в ваших опросах. Пожалуйста, прочитайте больше о сравнении ограничений колонок таблицы MyISAM и InnoDB в нашем руководстве, прежде чем выбирать InnoDB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found | Тема вопроса не может быть преобразована в последнюю версию LimeSurvey. Причина: не удалось найти подходящую основную тему с названием %s | Details | |
|
Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found Тема вопроса не может быть преобразована в последнюю версию LimeSurvey. Причина: не удалось найти подходящую основную тему с названием %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. | В версии для печати условие заменяется этим текстом объяснения. | Details | |
|
In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. В версии для печати условие заменяется этим текстом объяснения.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate). | Повторять заголовки в каждом n-й подвопросе (установите в 0, чтобы деактивировать). | Details | |
|
Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate). Повторять заголовки в каждом n-й подвопросе (установите в 0, чтобы деактивировать).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Some theme(s) inherit from this theme | Ошибка! Некоторые темы унаследованы от этой темы | Details | |
|
Error! Some theme(s) inherit from this theme Ошибка! Некоторые темы унаследованы от этой темы
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date format | Формат даты | Details | |
| Inherit | Наследовать | Details | |
| Tweet it | Твитнуть это | Details | |
| Thanks for taking this survey! | Спасибо за участие в этом опросе! | Details | |
|
Thanks for taking this survey! Спасибо за участие в этом опросе!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share on Twitter: | Поделиться в Twitter: | Details | |
| Enable | Включить | Details | |
| Share on Facebook: | Поделиться в Facebook: | Details | |
| Generate QR-Code | Создать QR-код | Details | |
| Share QR-code: | Поделиться QR-кодом: | Details | |
| Share survey | Поделиться опросом | Details | |
Export as