| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | Формат сохранения не установлен, настройка сохраняется в том виде, в котором она отображается пользователю (в настоящее время \'%s\'). | Details | |
|
Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). Формат сохранения не установлен, настройка сохраняется в том виде, в котором она отображается пользователю (в настоящее время \'%s\').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save default format | Сохранить формат по умолчанию | Details | |
| Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | Формат сохранения установлен на false, настройка сохраняется в том виде, в котором она отображается пользователю (в настоящее время \'%s\'). | Details | |
|
Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). Формат сохранения установлен на false, настройка сохраняется в том виде, в котором она отображается пользователю (в настоящее время \'%s\').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). | Формат сохранения установлен на \'Y\', при получении настроек Вы получите только год (в настоящее время \'%s\'). | Details | |
|
Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). Формат сохранения установлен на \'Y\', при получении настроек Вы получите только год (в настоящее время \'%s\').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). | Формат сохранения установлен на \'Y-m-d\', при получении настроек Вы получите только дату (в настоящее время \'%s\'). | Details | |
|
Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). Формат сохранения установлен на \'Y-m-d\', при получении настроек Вы получите только дату (в настоящее время \'%s\').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - The date until which the token is valid | Участник - Дата, до которой токен действителен | Details | |
|
Participant - The date until which the token is valid Участник - Дата, до которой токен действителен
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - The date from which the token is valid | Участник - Дата, с которой токен действителен | Details | |
|
Participant - The date from which the token is valid Участник - Дата, с которой токен действителен
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on | это подпредставление визуализируется из модуля глобальных настроек. Это сообщение отображается только при включенном режиме отладки | Details | |
|
this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on это подпредставление визуализируется из модуля глобальных настроек. Это сообщение отображается только при включенном режиме отладки
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User groups: | Группы пользователей: | Details | |
| Select %s file: | Выберите файл %s: | Details | |
| Expiry date/time | Дата/время истечения срока действия | Details | |
| No user group members found. | Участники группы пользователей не найдены. | Details | |
|
No user group members found. Участники группы пользователей не найдены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize theme | Настроить тему | Details | |
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey,↵ the participant will not be able to complete it. | Обратите внимание, что если вы удалите неполный ответ во время текущего опроса,↵ участник не сможет его завершить. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey,↵ the participant will not be able to complete it. Обратите внимание, что если вы удалите неполный ответ во время текущего опроса,↵ участник не сможет его завершить.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import question summary | Импортировать сводку вопроса | Details | |
Export as