LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (4,986) Untranslated (345) Waiting (11) Fuzzy (81) Warnings (0)
1 43 44 45 46 47 333
Prio Original string Translation
At least %d number.|At least %d numbers. Как минимум %d цифра. | Как минимум %d цифр. Details

At least %d number.|At least %d numbers.

Как минимум %d цифра. | Как минимум %d цифр.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters. Не менее %d заглавная буква. | Не менее %d заглавных букв. Details

At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters.

Не менее %d заглавная буква. | Не менее %d заглавных букв.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters. Не менее %d строчная буква. | Не менее %d строчных букв. Details

At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters.

Не менее %d строчная буква. | Не менее %d строчных букв.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Between %d and %d characters long. Длиной от %d до %d символов. Details

Between %d and %d characters long.

Длиной от %d до %d символов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Exactly %d character long.|Exactly %d characters long. Ровно %d символ длиной. | Ровно %d символов длиной. Details

Exactly %d character long.|Exactly %d characters long.

Ровно %d символ длиной. | Ровно %d символов длиной.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
At most %d character long.|At most %d characters long. Длиной не более %d символ. | Длиной не более %d символов. Details

At most %d character long.|At most %d characters long.

Длиной не более %d символ. | Длиной не более %d символов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d character long.|At least %d characters long. Длиной не менее %d символов. | Длиной не менее %d символов. Details

At least %d character long.|At least %d characters long.

Длиной не менее %d символов. | Длиной не менее %d символов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
A password must meet the following requirements: Пароль должен соответствовать следующим требованиям: Details

A password must meet the following requirements:

Пароль должен соответствовать следующим требованиям:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk convert conditions to ExpressionScript Массовое преобразование условий в ExpressionScript Details

Bulk convert conditions to ExpressionScript

Массовое преобразование условий в ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Preview conversion of conditions to ExpressionScript Предварительный просмотр преобразования условий в ExpressionScript Details

Preview conversion of conditions to ExpressionScript

Предварительный просмотр преобразования условий в ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unit test dynamic ExpressionScript processing Динамическая обработка ExpressionScript при модульном тестировании Details

Unit test dynamic ExpressionScript processing

Динамическая обработка ExpressionScript при модульном тестировании
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expression Engine Expression Engine Details

Expression Engine

Expression Engine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled. Не удалось сгенерировать случайную строку для токена. Пожалуйста, проверьте свою конфигурацию и убедитесь, что расширение openssl или mcrypt включено. Details

Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled.

Не удалось сгенерировать случайную строку для токена. Пожалуйста, проверьте свою конфигурацию и убедитесь, что расширение openssl или mcrypt включено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer. Условие можно использовать для добавления логики условного перехода с помощью ExpressionScript. Вы можете отредактировать его прямо здесь или воспользоваться конструктором условий. Details

A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer.

Условие можно использовать для добавления логики условного перехода с помощью ExpressionScript. Вы можете отредактировать его прямо здесь или воспользоваться конструктором условий.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! Конфигурация вашей базы данных должна иметь innodb_file_format и innodb_file_format_max, настроенные на использование формата Barracuda, чтобы использовать движок InnoDB для LimeSurvey! Details

Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

Конфигурация вашей базы данных должна иметь innodb_file_format и innodb_file_format_max, настроенные на использование формата Barracuda, чтобы использовать движок InnoDB для LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 43 44 45 46 47 333

Export as