LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (4,987) • Untranslated (344) • Waiting (11) • Fuzzy (81) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 333
Prio Original string Translation —
Email address of the participant Адрес email участника Details

Email address of the participant

Адрес email участника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Last name of the participant Фамилия участника Details

Last name of the participant

Фамилия участника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
First name of the participant Имя участника Details

First name of the participant

Имя участника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy label: Метка политики конфиденциальности: Details

Privacy policy label:

Метка политики конфиденциальности:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error: Ошибка политики конфиденциальности: Details

Privacy policy error:

Ошибка политики конфиденциальности:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy text: Текст политики конфиденциальности: Details

Privacy policy text:

Текст политики конфиденциальности:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Your privacy policy text is shown here. Текст Вашей политики конфиденциальности будет отображается тут. Details

Your privacy policy text is shown here.

Текст Вашей политики конфиденциальности будет отображается тут.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving privacy policy text Ошибка сохранения текста политики конфиденциальности Details

Error saving privacy policy text

Ошибка сохранения текста политики конфиденциальности
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully saved privacy policy text Текст политики конфиденциальности успешно сохранён Details

Successfully saved privacy policy text

Текст политики конфиденциальности успешно сохранён
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Validate ExpressionScript Проверка ExpressionScript Details

Validate ExpressionScript

Проверка ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk export roles Массовый экспорт ролей Details

Bulk export roles

Массовый экспорт ролей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully updated Набор ярлыков успешно обновлен Details

Label set successfully updated

Набор ярлыков успешно обновлен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kvolk2lim
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully saved. Набор меток успешно сохранен. Details

Label set successfully saved.

Набор меток успешно сохранен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Use ExpressionScript code: Используйте код ExpressionScript: Details

Use ExpressionScript code:

Используйте код ExpressionScript:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kvolk2lim
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d special character.|At least %d special characters. Не менее %d спецсимвол. | Не менее %d спецсимволов. Details

At least %d special character.|At least %d special characters.

Не менее %d спецсимвол. | Не менее %d спецсимволов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 333

Export as